大卡车
dàkǎ chē
грузовик
большой грузовик; грузовая автомашина
autotruck
примеры:
大卡车从公路上轰隆隆地开过去。
Trucks thundered down the highway.
货物将用卡车运往大连。
The goods will be carried by lorry to Dalian.
这辆卡车最大载重量是一吨。
The maximum load for this lorry is one ton.
这座大桥可容4辆卡车并列通行。
The bridge can take four lorries abreast.
它是只德国牧羊犬,有卡车那么大。
Это немецкая овчарка. Большая, размером с грузовик.
卡车在小山顶上突然像个庞然大物似地出现了。
The truck hulked up suddenly over the crest of the hill.
卡车沿着陡峭的道路往下开时,冲力愈来愈大。
The truck gained momentum as it rolled down the steep road.
我看到自上次大修以来,你的这辆卡车已行驶一千英里了。
I see you’ve logged up a thousand miles on this truck since the last service.
看到一辆活力大使卡车。射破轮胎。司机停到路边查看时,我把他敲昏,偷走了动力装甲。他算幸运的,因为一切顺利。
Заметил грузовик "Посланников "Вим!". Прострелил шину. Когда шофер вылез посмотреть, что случилось, дал ему по башке и забрал костюм. Ему повезло, что все прошло гладко.
пословный:
大卡 | 卡车 | ||
1) физ. большая калория, килокалория, см. 千卡
2) большая карточка (например, SIM-карта или какой-нибудь документ)
|
грузовик, грузовой автомобиль, фура
|