大凡
dàfán
1) только в начале предложения всякий, каждый, любой; всё, что...
2) в целом, в общем; как правило; во всех случаях, всегда
dàfán
副词,用在句首,表示总括一般的情形,常跟‘总、都’等呼应:大凡搞基本建设的单位,流动性都比较大。dà fán
大抵、大概。
礼记.祭法:「大凡生于天地之间者,皆曰命。」
红楼梦.第八十一回:「你又发了呆气了,混说的是什么!大凡做了女孩儿,终久是要出门子的。」
dà fán
generally
in general
dà fán
generally; in most cases:
大凡酒后开车的都易出车祸。 Generally those who drink will cause traffic accidents.
in most cases
dàfán
in most cases; generally speaking1) 犹大要。
2) 表示总括一般的情况,犹言大抵。
3) 总计;共计。
частотность: #22120
синонимы:
примеры:
大凡搞阴谋诡计的人, 都没有好下场
каждый, кто плетёт интриги, рано или поздно плохо кончит
大凡酒后开车的都易出车祸。
Вождение в нетрезвом виде часто приводит к аварии.
大凡天下事,当局者迷, 旁观者清。
Generally, for matters under heaven, those closely involved cannot see as clearly as those outside.
大凡先知,除了本地、亲属、本家之外,没有不被人尊敬的。
Всякий пророк уважаем всеми, кроме земляков, родственников и близких.