夜即将来临
yè jíjiāng láilín
надвигается ночь
примеры:
春天即将来临!
весна на пороге!
春节即将来临。
The Spring Festival is just around the corner.
国庆即将来临。
The National Day is coming (drawing near).
临近; 即将来临; чего在边缘上
На пороге
大肆宣扬即将来临而并未发生的事
событие (явление) незначительной важности
鉴于雨季即将来临, 必须抓好防汛准备工作
ввиду приближения дождливого времени надо подготовиться к борьбе с наводнением
(быть, находиться…)即将来临; 不远(指时间, 空间); 在后边; (быть, стоять, иметь…)经历过; (过去)有(…经验等)
За плечами
谁都感到大事不好,似乎有什么极大的灾难即将来临。
Every one feels that a disaster is imminent, as if a catastrophe is about to come.
пословный:
夜 | 即将来临 | ||
ночь; ночью, вечером; ночной, вечерний; поздно
2) мрак, темнота; тёмный
3) Е (фамилия)
|