多注意身体
_
обращать большое внимание на здоровье
примеры:
好好注意身体
take good care of one’s health
注意保养身体。
Be sure to take care of your health.
我没注意身体, 感冒了
Я не поберегся и простудился
他工作努力,惟注意身体不够。
He works hard, but he doesn’t care for his health.
衣服要趁新时爱惜,身体要在老之前注意。
Береги платье снову, а здоровье смолоду.
пословный:
多 | 注意身体 | ||
1) много; многочисленный; множиться; в словообразовании много-; поли-
2) свыше; более; с лишним; намного
3) вопр. сл. какой; каков; сколько
4) сколь!; до чего!; как!; насколько!
5) (с отрицанием) не очень
|