外国媒体
wàiguó méitǐ
зарубежные (иностранные) СМИ, иноСМИ
waì guó meí tǐ
foreign news mediaпримеры:
据英国媒体报导, 因为巴勒斯坦无法保证比赛进行期间的安全, 下周对战沙特和马来西亚的外围赛将在中立地进行
По информации британских СМИ, Палестина проведёт отборочные матчи против Саудовской Аравии и Малайзии на следующей неделе на нейтральной территории, поскольку в Палестине не могут гарантировать безопасность во время проведения матча.
再之前,有海外媒体放风,总后勤部部长刘源已经是下届军委人选
Перед этим, иностранные СМИ пустили слух о том, что начальник Главного управления тыла Лю Юань уже является кандидатом в члены (Центрального) Военного Совета следующего созыва
他经营着一个关于中国媒体产业的博客。
Он ведет блог о китайской медийной индустрии.
妇女与媒体国际专题讨论会 -- 参与表达和决策
Международный симпозиум "Женщины и средства информации - возможности для выражения убеждений и принятия решений"
пословный:
外国 | 媒体 | ||
иностранное государство; заграница; иностранный; заграничный; иноземный
|
1) средства массовой информации, медиа
2) биол. медиатор
|