外交及联邦事务大臣
_
министр иностранных дел и по делам Содружества Наций; министр иностранных дел Великобритании (англ. Secretary of State for Foreign and Commonwealth Affairs)
примеры:
外交部负责英联邦事务的部长级代表
Министр иностранных дел по вопросам отношений с Содружеством
пословный:
外交 | 及 | 联邦 | 邦事 |
1) дипломатические (международные) отношения; дипломатия; дипломатический
2) дипломатичность; дипломатичный; тонкий
3) уст. внешние сношения (связи)
4) отношения между людьми, знакомство, связи
|
2) достигать 3) быть вровень; сравняться с |
федерация, содружество наций; федеральный, федеративный
FedEx (служба экспресс доставки) |
事务 | 大臣 | ||
1) дело, занятие, работа
2) канцелярская работа, делопроизводство; административные дела
|
1) министр (в монархическом государстве); государственный чиновник высокого ранга, сановник
2) dàchen дюжина (от. англ. dozen)
|