壁纸
bìzhǐ
обои
обойная бумага
bìzhǐ
贴在室内墙上做装饰用的纸。bì zhǐ
贴在室内墙壁上,供装饰用的纸。
bì zhǐ
wallpaperbìzhǐ
wallpaperwall paper
частотность: #47473
в русских словах:
канцелярский нож
壁纸刀 bìzhǐdāo
клеить
клеить обои - 用壁纸糊
обойная бумага
糊墙纸, 花纸, 壁纸
обойный
〔形〕 ⑴糊墙纸的, 裱糊纸的, 壁纸的, 壁布的; 制造糊墙纸的. ~ая бумага 糊墙纸, 壁纸. ⑵用以绷东西的; 用以糊东西的. ~ые гвозди 绷布 (或蒙布面)用的钉子.
синонимы:
примеры:
电脑桌面壁纸
обои на рабочий стол
这些墙壁是用壁纸裱的。
The walls were pasted with wallpaper.
壁纸色调的卷筒纸
wallpaper colour
壁纸的颜色已经黯淡了
Цвет обоев уже потускнел
对买哪种壁纸, 我们伤了几小时的脑筋。
We agonized for hours about which wallpaper to buy.
壁纸和油漆的颜色十分协调。
The wallpaper and paint match pretty well.
壁纸的一种花朵图案
a flower motif in wallpaper
壁纸正在剥落
обои отклеиваются
我挑选壁纸和帘子用了好几天的时间。
I spent days picking and choosing before deciding on the wallpaper and curtains.
屋内的壁纸糟透了。
The wallpaper in the house is in a sad state.
你选好你喜欢的壁纸了吗?
Have you settled on the wallpaper you prefer?
客房的墙上裱糊着有花卉图案的壁纸。
Floral wallpaper adorned the walls of the guest room.
房间打扫干净并糊上了壁纸。
В комнате убрались и поклеили обои.
王子街上的小房屋,楼上,角落那间有着粉色壁纸的卧房……哈哈。
В той угловой спальне наверху, где розовые обои, в маленьком домике на Принс-стрит. Ха-ха.