增减
zēngjiǎn
1) увеличивать и уменьшать; прибавлять и вычитать
2) расти и падать (о ценах); рост или падение; изменение, колебание (цен)
увеличивать и уменьшать
zēngjiǎn
[add or subtract] 增添与减去
引入竞争机制以后, 人员常有增减
zēng jiǎn
增加或减少。
汉书.卷二十一.律历志上:「愿募治历者,更造密度,各自增减,以造汉太初历。」
zēng jiǎn
to add or subtract
to increase or decrease
to go up or go down
add or subtract
zēng-jiǎn
1) v. increase and decrease; fluctuate
2) n. lg. gradation
частотность: #24131
в русских словах:
аэрометрический градиент
气温增减率
аэротермический градиент
气温增减率, 气温递增率
градиент
增减率
градиент давления
压力梯度, 压力增减率
градиентный
增减率的
примеры:
地方百里之增减辄为粟百八十万石矣
если увеличить или уменьшить район на 100 ли, то в зерне это составит 1 млн. 800 тыс. дань
数量及总值允许有1%的增减
допускается поставить больше или меньше по количеству и стоимости на 0%
数量上的增减
increase or decrease in quantity
可按市场变动增减的报盘
offer subject to market fluctuation
所有者权益(或股东权益)增减变动表
отчет об изменениях собственного (акционерного) капитала
「性不增减,心无净垢,无为无法,是逍遥仙,名留云借风也。非有仙籍,难能得见。」
«Спокойствие ума и чистота сердца - Свободный Адепт - не совершает деяний и не устанавливает правил. Его бытие выходит за рамки понимания простых смертных».
回合受到计时器的限制,计时器会根据最大文明的规模而有所增减
Ходы ограничены, причем минимальная протяженность хода определяется по размерам самой крупной державы.
начинающиеся: