基础图
jīchǔtú
1) базовый чертёж, принципиальный чертёж
2) схема фундамента
чертёж фундамента
foundation drawing
foundation drawing; underlying graph
примеры:
每当你施放一个法术,随机召唤一个基础图腾。
Когда вы применяете заклинание, призывает случайный базовый тотем.
测图控制(基础)
съёмочное обоснование
测图基础(控制)点
пункт съёмочного обоснования
测图基础{控制}点
пункт съёмочного обоснования
维图加基的力量,是光明与种子的完美基础。
За красотой света и семени стоит мощь Виту-Гази.
瞄准召唤物或图腾,增加其50%基础伤害。2回合后结束。
Выбранное призванное существо или тотем наносит на +50% больше базового урона. Цель исчезает через два хода.
以原本的小块陆地地图为基础,追加岛链地形,并改善大洲的产生方式。
Новый вариант старой карты "Малые материки": добавлены длинные цепочки островов, улучшена генерация материков.
等时线限定的岩石体(即等时体chronosome)的三维作图构成了地下岩石性质和生物地层学定量预测的基础。
Трехмерные построения литологических тел, ограниченных изохронами (а именно хроносом), составляет основу количественного прогноза литологии и биостратиграфии недр.
以前还住在潜艇基地时,我对泰克图斯很了解。我会用这些当做这合成人的记忆基础。
И я хорошо знал Текта, пока жил на базе подводных лодок. Я смогу использовать эти сведения для создания воспоминаний двойника.
пословный:
基础 | 图 | ||
основание, базис, база, основа, фундамент; основной, элементарный; фундаментальный, капитальный
|
1) чертёж; план; карта
2) рисунок (напр., в книге); иллюстрация
3) тк. в соч. замышлять; планировать; замысел
4) стремиться к чему-либо; гнаться за чем-либо
|