埋轮
máilún
1) врывать в землю колёса повозок (чтобы удержать войска на позиции)
2) проявлять величайшую решимость остаться на месте; твёрдо заявить о нежелании ехать
ссылки с:
埋车mái lún
1) 车轮埋于地下,以示坚守。
孙子.九地:「是故方马埋轮,未足恃也。」
2) 东汉顺帝时,大将军梁冀专权,朝政腐败。帝选派张纲八人巡视全国,纠察吏治,余人皆受命之部,独纲埋其车轮于洛阳都亭,上书弹劾梁冀,揭露梁冀的罪恶。见后汉书.卷五十六.张皓传。后比喻不畏权贵,直言进谏。
文选.沈约.奏弹王源:「虽埋轮之志,无屈权右,而狐鼠微物,亦蠹大猷。」
3) 比喻圆月隐没于天际。
唐.唐彦谦.七夕诗:「露白风清夜向晨,小星垂佩月埋轮。」
1) 埋车轮於地,以示坚守。
2) 东汉顺帝时,大将军梁冀专权,朝政腐败。
3) 比喻月落。轮,喻月。
4) 比喻停留。
примеры:
方马埋轮 | в стреножить лошадей и врыть в землю колёса повозок |