型排水量, 理论排水量
пословный перевод
型 | 排水量 | , | 理论 |
1) шаблон, трафарет; сделанный по шаблону
2) тип, образец; фасон, форма, стиль
3) [земляная] форма (для литья); формовой; литой
|
1) мор. водоизмещение
2) гидр. объём сброса воды
|
1) теория (в науке); учение, доктрина (в философии и религии); теоретический
2) оспаривать; спорить
3) обращать внимание
4) навести порядок
|
排水量 | |||
1) мор. водоизмещение
2) гидр. объём сброса воды
|
в примерах:
型排水量, 理论排水量
теоретическое водоизмещение; водоизмещение по теоретическому чертёжу