地方风味
dìfang fēngwèi
местный колорит
примеры:
地方风味
местный колорит
整个故事别有风味的地方就在这儿
В этом самая изюминка всей истории
南方风味
southern style; southern flavour
你们这儿有本地风味的菜吗?
У вас подаются какие-нибудь местные блюда?
地方风俗
местный обычай
不能说这些地方风景优美
Эти места не могли назваться живописными
пословный:
地方风 | 风味 | ||
1) вкус; стиль, колорит, оттенок; характер, манеры
2) прелесть, утончённость, изящество
3) особый вкус (продукта), особенное блюдо, местный деликатес
|