在工会代表大会上
_
на съезде профсоюзов
примеры:
在代表大会上发言
выступить на съезде
在大会上许多国家有代表
на конгрессе представлены многие страны
落实职工代表大会决议
implement the resolutions of the workers’ congress
在代表大会召开之际
on the occasion of the convening of the congress
职工代表大会主席团常任制
permanent presidium of the workers’ congress
党委领导下的职工代表大会制
worker’s congress system under the Party committee leading
Собрания Народных Представителей Жогорку Кенеша (吉尔吉斯)人民代表大会(议会上院)
СНП ЖК
пословный:
在 | 工会代表 | 代表大会 | 会上 |
2) находиться; быть где-либо 3) продолженный характер действия или состояния 4) быть в живых; существовать 5) состоять; заключаться в чём-либо |