在乎别人让人软弱
_
Забота это для слабых
примеры:
在乎别人是个大错,哈维。你会因此软弱。
Забота о других это ошибка, Харви. Она делает тебя слабее.
пословный:
在乎 | 别人 | 让人 | 软弱 |
1) заключаться в, находиться (содержаться) в
2) беспокоиться о, обращать внимание, принимать близко к сердцу
|
1) biérén другой, постороннее лицо; другие, посторонние
2) biéren мест. другие, чужие; люди
|
1) приводить к, заставлять, вызывать, побуждать (часто не переводится)
2) be conciliatory, be concessive
|
1) слабый, немощный
2) мягкий, уступчивый; бесхребетный, безвольный
|