圣马科斯堡
shèng mǎkēsī bǎo
Кастильо де Сан-Маркос
примеры:
Санкт-Петербургский научный центр Российской академии наук 俄罗斯科学院圣彼得堡科学中心
СПбНЦ РАН
Институт аналитического приборостроения Санкт-Петербургского научного центра Российской академии наук 俄罗斯科学院圣彼得堡科学中心分析仪表制造研究所
ИАиП РАН
пословный:
圣 | 马科 | 斯 | 堡 |
1) тк. в соч. мудрец
2) святой
|
книжн.
этот; это
|
I bǎo
1) крепость, форт
2) сокр. гамбургер (汉堡)
II bǔ
городок (в топонимах)
III pù
селение (в топонимах)
|