圆盘
yuánpán
круглый диск, катушка, тарелка
Диск
диск
диск
диск
диск
круглая катушка; дисковая тарелка; тарельчатый диск; дисковый круг
yuánpán
круглая тарелкаyuánpán
[disc] 形状像圆形盘子的东西
yuán pán
diskyuán pán
disk; disc; platform; roundel; roundle; phalera; circular disc:
金属圆盘 a metal disk
yuánpán
diskчастотность: #55904
в русских словах:
диск
1) 圆盘 yuánpán
диск основной окружности
基圆圆盘(测齿轮用)
диск отражателя
反射圆盘
диск-отражатель
圆盘反射器
диск-указатель
圆盘指示器
дисковая резьбовая гребёнка
[金]圆盘螺纹刀
дисковидный
圆盘形的
дисковое долото
圆盘钻头
дисковые ножницы
圆盘剪床
дисковые потери
圆盘摩擦损失
дисковые ручные ножницы
圆盘手剪机
дисковый
〔形〕圆盘(式)的. ~ая борона 圆盘耙. ~ая пила 圆盘锯.
дисковый водомер
圆盘式水表
дисковый затвор
圆盘式快门
дисковый поршень
盘形活塞, 平头活塞, 圆盘活塞, 平顶活塞
дисковый фрезер
圆盘铣刀
дисковый шевер
圆盘剃齿刀
дисковый штанговращатель
圆盘状抽油杆旋转器
дисковый экран
圆盘形屏蔽
дискообразный
圆盘形的
кадро-щетка
圆盘钢丝刷
кендзан
圆盘支架{插花用}
крыльчатый диск
叶轮圆盘
пила
дисковая пила - 圆盘锯, 片锯
пильный диск
圆盘锯, 锯盘
полудиск
半圆盘
скоба дискового тормоза
圆盘制动器卡钳, 盘式刹车装置卡钳
тарельчатый вакуум-фильтр
盘形真空过滤器, 水平圆盘真空过滤机
шаг дисков
圆盘间距
штанговый скребок
圆盘刮蜡器
примеры:
重型圆盘耙
тяжёлая дисковая борона
平圆盘
диск
拖拉机圆盘耙
дисковая тракторная борона
圆盘机枪
drum-fed gun
多刃圆盘剪纵剪作业线
slitting line
偶极子圆盘天线馈电
dipole disc feed
衔接圆盘方式磁泡存储器用
continuous disc approach
圆盘式变阻器dial
type rheostat
圆盘式变阻器(dial
type rheostat
重型沼泽地缺口圆盘耙
{农业} bog harrow
玩旋转圆盘
кататься на карусели
分裂圆盘薄膜型测辐射热器
split-disk film-type bolometer
双圆盘开沟器的条播机
twin-disk drill
喷嘴的喷孔圆盘
nozzle orifice disk
圆盘剪旁的带卷台
slitter ramp
安装在圆盘耙间距套管上的轴承
spool-mounted bearing
带凸形齿的圆盘
disk with camlike teeth
带切盘的圆盘耙
cutaway disk harrow
带外齿的圆盘
disc with outer teeth
带弯叶的圆盘
disk with bent blades
带缺口圆盘的镇压器
cutaway disk packer
感应圆盘式反比时限过载流继电器
induction disc type inverse-time overcurrent relay
感应圆盘式定向功率继电器
induction disc type directional power relay
感应圆盘式比率差动继电器
induction disc type ratio differential relay
除梗的刻齿圆盘
stemmer saw
-рыхлитель лесной дисковый 林用圆盘松土机(如РЛД-2)
РЛд -
衍射圆盘(星的)
дифракционный диск звезды
平衡圆盘(离心机的)
разгрузочный диск (центробежной машины)
基圆圆盘(测齿轮用)
диск основной окружности
圆盘形桩靴(钻井平台的)
опорный дискообразный башмак
圆盘刀(具)
дисковый резец
圆盘电泳(现象)
электрофорез с диском
圆盘圆周(平旋推进器的)
окружность диска
圆盘式致动{装置}
дисковый привод
波波夫的圆盘战舰
«поповка»
白金巫术圆盘
Платиновые диски с печатью колдовства
秘银镶边仪式圆盘
Ритуальное блюдо с мифриловой каймой
好吧,<name>…我们现在好象走进了一个死胡同。我们知道我们需要的是什么——奥丹姆圆盘——但我们不知道这些东西在哪里。我们得进行大量的研究才能制定出确实可行的计划。关于到哪里去寻找圆盘……我有一些想法,我坚信我们马上就会要求你尽快出发去找到它。
Что сказать, <имя>... мы зашли в тупик. Мы знаем, что нам нужно – Ульдумские пластины – но где их взять, не имеем ни малейшего понятия. Необходимо провести серьезное исследование и выработать план действий. У меня есть пара идей, и я надеюсь, что вскоре мы наймем тебя и отправим за пластинами.
这间藏宝室里装饰着四只巨大的白金圆盘,上面都雕满了无法解读的符号。碰触到这些盘子的时候,你的手上传来一阵刺痛。而一个石头守卫的巨大面孔随之出现在你眼前。
Главные сокровища этого чертога – четыре огромных платиновых диска, каждый из которых украшен многочисленными символами неизвестного происхождения. Когда вы касаетесь их, у вас покалывает пальцы, и перед вами возникает каменный страж.
我希望你把这张圆盘拿到奥丹姆的封印之门去。我们……我们不能肯定这样做会带来什么后果。
Мы хотим, чтобы вы доставили диски, обнаруженные вами, к запечатанным воротам Ульдума. Мы... мы не знаем, что с вами там может случиться.
你打开了底座,白金圆盘又一次突然出现在你的背包里。
Вы снова вступаете на пьедестал; неожиданно у вас в заплечном мешке опять материализуются платиновые диски.
这东西真是个惊人的发现。如果这里储存的知识都是正确的话,那么这些圆盘所涉及的古代泰坦——或者说造物之神——肯定和我们的起源有所联系!我们要用尽可能多的时间来研究它。
Это невероятная находка. Согласно этим дискам, Древние Титаны, или Создатели, имеют отношение к нашему чудесному возникновению! Нам нужно уделить как можно больше времени их изучению.
“向你致意——我是把守入口的守护者。除非你拥有完整的奥丹姆圆盘,否则我不会让你进入奥丹姆城。”
"Приветствую. Я охраняю вход. Если в вашем наборе дисков нет Ульдумских пластин, вы не сможете посетить комплекс Ульдум."
再次触及诺甘农圆盘让你的手感受到了又一次的震颤。这一次从圆盘传出了一种奇怪的研磨声。
Вы прикасаетесь к Дискам Норганнона, и пальцы снова покалывает. Диски издают странный скрежещущий гул.
你的背包忽然沉了一下。打开背包之后,你发现了一张迷你版的圆盘!
Внезапно вы чувствуете, что ваш мешок становится тяжелее. Внутри вы обнаруживаете миниатюрную копию дисков!
毫无疑问,在任何对艾泽拉斯大陆历史感兴趣的人手中,这张圆盘都绝对是无价之宝。也许有人会对它感兴趣!
Несомненно, для увлекающихся историей Азерота это – неслыханная ценность. Кто-то наверняка заинтересуется вашей находкой!
你好,很高兴再一次见到你,<name>!你在奥达曼的发现使探险者协会兴奋不已。协会一直都在努力揭开你所发现的那张白金圆盘的秘密。你来的正是时候,我可以和你分享一下我们的最新进展!
И снова примите мои поздравления, <имя>! Ваша ульдаманская находка привела всю Лигу исследователей в такое возбуждение! Лига пыталась разгадать тайны найденных вами миниатюрных платиновых дисков. Ваше неожиданное прибытие сюда, в Зал, дает мне возможность сказать вам, что мы, похоже, наткнулись на нечто великое!
正在为创世者的圆盘充能。
Идет зарядка диска изобретателя.
这张白金圆盘的表面惊人地光滑匀称,没有一丝的划痕和瑕疵。在这张圆盘的边缘,有一行符文刻成的字:“档案馆”。
Платиновый диск правильной формы выглядит совершенно новым – на нем нет ни единой царапины. По краю его выгравирована руническая надпись: "АРХИВ".
奥杜尔内部一定有什么装置可以读取这张圆盘中包含的信息。
Должно быть, в глубинах Ульдуара есть устройство, с помощью которого можно прочитать этот диск.
其中一截叫做诺甘农之壳,它被藏在奥杜尔以南,位于北部海岸的创世者的图书馆内。首先,你要从图书馆的守卫者手中取得一张圆盘的碎片。
Одна из частей, оболочка, хранится в Библиотеке Изобретателя на северном побережье, к югу от самого Ульдуара. Первым делом тебе надо будет собрать фрагменты диска доступа – отобрать их у стражей библиотеки.
塑铁者斯约尼尔似乎相当了解这种诅咒。我们有充分的证据表明,他身上有着一块泰坦制造的信息圆盘,上面的信息足以解答我们的所有疑问。
Сьоннир Литейщик, похоже, знает многое об этом проклятии. Нам достоверно известно, что у него есть диск титанов, содержащий ответ на многие наши вопросы.
帮我把圆盘拿来,<name>,这样我们就能对血肉诅咒进行研究了。
Принеси мне этот диск, <имя>, чтобы мы смогли его изучить.
你拼出来的那个圆盘……是空的!建造这个图书馆的守护者米米尔肯定把信息藏到了别的什么地方。去调查一下创世者的图书馆,看看里面有没有数据库之类的东西。
Этот диск, который ты <собрал/собрала>... он пустой! Наверное, Хранитель Мимир, который построил эту библиотеку, спрятал всю информацию в другом месте. Осмотри Библиотеку Изобретателя, там нигде нет банков данных?
或许这张圆盘就是干这个用的,到数据库附近去使用它看看吧。它可能就是用来读取和储存数据库信息的。试过以后再联络我,把你的发现告诉我。同时,我要开始着手寻找钥匙的另一半了。
Может, диск предназначен для них... Попробуй использовать его на каком-нибудь из банков данных. Может быть, он считывает и записывает информацию с этих устройств. Попробуй сделать, как я сказал, а потом свяжись со мной и расскажи, как успехи. А я тем временем попробую разыскать вторую половину ключа от архива.
一旦有了圆盘,许多早期发现就有了意义。就在我到来后不久,勘察员雷塔维出土了一个被认为是史前烤面包炉的文物。
Теперь, когда диск у нас в руках, многие предыдущие находки обретают новое значение. Например, вскоре после моего прибытия, геолог Сомнамбулер откопал нечто, напоминающее доисторический тостер.
上面一层有四个守护者。除非它们……这么说吧,失效,不然我没法启动这些圆盘。
Вам надо подняться на самый верхний уровень. Там вас встретят четыре стража. Я смогу утилизировать эти диски, только когда эти стражи... ну, скажем так, будут исключены из системы.
只可惜,我还要对这些圆盘进行研究,才能前往起源大厅。
К сожалению, пока я не могу выбрать время для исследования Чертогов Созидания. Нужно сперва разобраться с этими дисками.
奥达曼之旅的真正目的是拿到诺甘农圆盘。其中记载的秘密可以改变我们对整个世界的认知。圆盘上记录了无数造物者的秘密……其价值远远超越你所能想象到的任何物质财富。
Поиск сокровищ – это не главная цель похода в Ульдаман. Диски Норганнона – вот что мы ищем на самом деле! Они ценнее любых сокровищ, потому что хранят великие тайны древних Творцов. Тайны, которые могут совершить радикальный переворот в наших взглядах на мир...
唯一的问题是,造物者创造了一个古老而强大的造物,阿扎达斯来守护圆盘。不仅如此,他还统领着一支令人生畏的军队。我要你去击败他,为探险者协会拿到圆盘!
Но вот в чем загвоздка: просто так эти диски не взять. Они под надежной охраной. Их стережет Аркедас, древнее и могучее существо, созданное Творцами. Причем в его распоряжении целое войско. И все равно я хочу, чтобы ты <уничтожил/уничтожила> Аркедаса и <добыл/добыла> эти древние диски для Лиги исследователей.
奥达曼之旅的真正目的是拿到诺甘农圆盘。其中的秘密可以改变我们观察世界的方法。圆盘上装载了造物者数不尽的秘密……其价值远远超越你所能想象的任何物质财富。
Поиск сокровищ – это не главная цель похода в Ульдаман. Диски Норганнона, вот что мы ищем на самом деле! Эти диски – ценнее любых сокровищ. И не потому, что они из платины. На них хранятся великие тайны древних Творцов. Тайны, которые могут даровать нам небывалую силу и мощь.
唯一的问题是,阿扎达斯率领一支古老的军队守护着圆盘,他是造物者在远古时期创造的石卫士。我要你击败他,确保神圣遗物学会拿到圆盘!
Но просто так эти диски не достать. Они под надежной охраной. Их стережет Аркедас, древнее и могучее существо, созданное Творцами. И он там не один. В его распоряжении – целое войско. Но все равно я хочу, чтобы ты <уничтожил/уничтожила> Аркедаса и <добыл/добыла> эти древние диски для Реликвария.
有太多地方都可能挖出碎片,所以要找到其他埋藏着泰坦圆盘碎片的正确地点非常不容易。
Раскопок повсюду так много, что почти невозможно понять, где нужно искать части диска титанов.
不过我已经想好了计划。我需要你用排除法找出圆盘可能埋藏的地方,这样我们就可以在风暴峡湾缩小挖掘的范围。
Но у меня есть план. Я хочу, чтобы ты <исключил/исключила> те места в Штормхейме, где диска нет, – тогда останутся только те, где он может быть.
很好,很好!现在我们找到了所有的碎片,是时候重组圆盘了!
Отлично, отлично! Последняя часть диска у нас, теперь его можно собрать!
<name>!我刚听说,那个痴迷于泰坦研究的疯狂矮人布莱恩·铜须,决定到苏拉玛去寻找他极其重视的圆盘。
<имя>! Бранн Бронзобород, этот безумный дворф, помешавшийся на титанах, отправился в Сурамар на поиски своего драгоценного диска.
我认为,这些神器可以提供一些线索,让我们进一步了解他们的领导者萨格拉斯。我已经找到一些泰坦圆盘的碎片,还需要找到其余的部分。
Эти артефакты помогут нам многое узнать о предводителе демонов Саргерасе. Мне уже удалось найти несколько фрагментов одного диска титанов – а разыскать остальные <должен/должна> ты.
我要你在风暴峡湾进行挖掘,看看能不能找到更多的碎片,好让我们拼合圆盘。
Займись раскопками в Штормхейме и попробуй найти другие фрагменты, чтобы мы могли собрать диск воедино.
起初,我发现了一篇古代文本,里面讲诉了一个恶魔的事情,而那个恶魔拥有我一直在寻找的泰坦圆盘的力量。
Сначала – древний текст про демона, научившегося управлять силой диска титанов, который я ищу.
<你在纳迦的尸体上发现了一个华丽的金属圆盘。上面写的像是精灵语,但你不认识。你猜这些可能是由纳迦语写成的。
<На теле наги вы находите металлический диск. На нем что-то написано; буквы похожи на эльфийские, но расшифровать написанное у вас не получается. Вы подозреваете, что это язык наг.
麦卡贡国王的单位占有了诺甘农圆盘。圆盘的数据已经损坏,拥有此类数据非常危险。
Объект "Король Мехагон" завладел одним из дисков Норганнона. Данные повреждены, обладать подобными данными опасно.
请协助我取回损坏的圆盘碎片,它们已经通过麦卡贡的废料处理系统而被丢弃。
Пожалуйста, помоги найти фрагменты поврежденного диска, которые были выброшены в систему переработки отходов Мехагона.
将损坏的圆盘碎片交给数据分析师R33-DR,从而彻底清除。
Доставь найденные фрагменты поврежденного диска к анализатору данных 4-ИТ-АИ для очистки.
再次触及诺甘农圆盘让你的手感受到了又一次的震颤。这一次从圆盘传出了一种奇怪的研磨声。
你的背包忽然沉了一下。打开背包之后,你发现了一张迷你版的圆盘!
毫无疑问,在任何对艾泽拉斯大陆历史感兴趣的人手中,这张圆盘都绝对是无价之宝。铁炉堡的探险者协会是一个非常有名的探险团体,也许他们能好好利用这张圆盘。
你的背包忽然沉了一下。打开背包之后,你发现了一张迷你版的圆盘!
毫无疑问,在任何对艾泽拉斯大陆历史感兴趣的人手中,这张圆盘都绝对是无价之宝。铁炉堡的探险者协会是一个非常有名的探险团体,也许他们能好好利用这张圆盘。
Вы прикасаетесь к Дискам Норганнона, и пальцы снова покалывает. Диски издают странный скрежещущий гул, и ваш мешок вдруг становится тяжелее. Внутри вы обнаруживаете миниатюрную копию дисков.
Несомненно, для увлекающихся историей Азерота это – неслыханная ценность. Лига исследователей из Стальгорна как раз из таких. Возможно, они найдут применение этим дискам.
Несомненно, для увлекающихся историей Азерота это – неслыханная ценность. Лига исследователей из Стальгорна как раз из таких. Возможно, они найдут применение этим дискам.
根据索拉雅的说法,也许遗迹中的奇怪圆盘记录着更多的信息…
По словам Сорайи, странная круглая пластина из руин, возможно, содержит больше информации...
这圆盘上好像有字迹…不过,大部分都看不清了。
Смотри! На этой круглой пластине есть надпись, но она почти неразличима...
咦?这是什么,这个圆盘上面好像写着什么东西。
Хм... Круглая пластина... А на ней какие-то надписи...
现在回想起来,说不定那片遗迹里的那个圆盘,会和这「归终四诫」有所关系。
Сейчас мне кажется, что они связаны с четырьмя заветами Гуй Чжун.
迅捷圆盘玩家强化
Чары от «Дисков скорости»
前往遗迹,寻找奇怪的圆盘
Отправляйтесь в руины и найдите странную круглую пластину
铙钹是一对黄铜圆盘。
Cymbal is a pair of round brass plates.
在古代人们认为地球呈扁平的圆盘状。
In ancient times the earth was conceived as a flat disc.
状如圆盘的满月
полная луна, круглая как диск
膜片,振动板一种薄的圆盘(尤其是在麦克风和电话收话器里那种)响应声波振动产生信号或者响应电信号振动产生声波
A thin disk, especially in a microphone or telephone receiver, that vibrates in response to sound waves to produce electric signals, or that vibrates in response to electric signals to produce sound waves.
推铲一端带有凹头的长棒,用于在打圆盘游戏中推动圆盘
A long stick with a concave attachment at one end for shoving disks in shuffleboard.
土制步枪快速弹出式圆盘弹匣
Быстросъемный барабанный магазин для самодельного карабина
灰蒙蒙的天空中,太阳不过就是个橘色的愤怒圆盘,人们捂住口鼻在路上继续为生活奔波。
Оранжевый солнечный диск едва заметен на потемневшем небе. Люди спешат по своим делам, замотав лица платками.
начинающиеся:
圆盘中耕机
圆盘传送带
圆盘信号
圆盘信号机
圆盘倾角
圆盘偏角
圆盘储存
圆盘免疫电泳
圆盘冷却
圆盘冷却机
圆盘冷却给矿机
圆盘凝胶
圆盘凝胶电泳
圆盘凝胶电泳染料
圆盘凝胶电泳染料色
圆盘凸轮
圆盘凹度
圆盘刀
圆盘刀 具
圆盘刀具
圆盘刀切鱼机
圆盘刀前刃偏位检查仪
圆盘刀片的心轴
圆盘分度测试仪
圆盘切刀
圆盘切割机
圆盘切口机
圆盘切片机
圆盘切草机
圆盘切边剪
圆盘划线机
圆盘划行器
圆盘刮泥机
圆盘制动器
圆盘制动器卡钳
圆盘制动机
圆盘制粒
圆盘制粒机
圆盘刹车
圆盘刻度温度计
圆盘剃齿刀
圆盘剥壳机
圆盘剥树皮机
圆盘剪
圆盘剪切机
圆盘剪床
圆盘剪床, 圆盘剪切机
圆盘剪断机
圆盘割刀
圆盘加料器
圆盘包装
圆盘卷边机
圆盘取样器
圆盘喂料机
圆盘喂送器
圆盘图表记录仪
圆盘型扬出式充填机
圆盘型机电选别器
圆盘型温度计
圆盘型记录仪表
圆盘型转头
圆盘型避雷器
圆盘垫
圆盘培土器
圆盘塔
圆盘天线
圆盘字模板
圆盘存储器
圆盘容积流量计
圆盘导翼阀
圆盘封口管
圆盘工剪刀片
圆盘布
圆盘带式装载机
圆盘干燥器
圆盘平压印刷机
圆盘平直涡轮式搅拌器
圆盘平面
圆盘平面磨床
圆盘开沟器
圆盘开沟机
圆盘开沟铲
圆盘式
圆盘式传送装置
圆盘式刀库
圆盘式分离机
圆盘式切割器
圆盘式切割机
圆盘式切边剪
圆盘式切边剪圆盘切边剪
圆盘式划线
圆盘式划行器
圆盘式剥壳机
圆盘式剪刀片
圆盘式剪切机
圆盘式剪断机
圆盘式变阻器
圆盘式块根切碎机
圆盘式工具
圆盘式干燥器
圆盘式张力装置
圆盘式快门
圆盘式挂钟
圆盘式挤压机
圆盘式排种装置
圆盘式搅拌机
圆盘式摩擦锯
圆盘式放电器
圆盘式旋转流量计
圆盘式机械抹子
圆盘式椅
圆盘式水表
圆盘式汽油计量表
圆盘式波发生器
圆盘式浅耕机
圆盘式甜菜联合收获机
圆盘式电缆
圆盘式真空过滤器
圆盘式真空过滤机
圆盘式砂光机
圆盘式破碎机
圆盘式碎土机
圆盘式离心分离器
圆盘式离心机
圆盘式穿孔机
圆盘式穿轧机
圆盘式纵剪机
圆盘式结构
圆盘式绕组
圆盘式绝缘子
圆盘式缸径规
圆盘式脱棉器
圆盘式计量表
圆盘式轧碎机
圆盘式轴向变量泵
圆盘式输送机
圆盘式边撑
圆盘式过滤器
圆盘式运输机
圆盘式连接器
圆盘式遮光器
圆盘式避雷器
圆盘式配重
圆盘式锁
圆盘式除草机
圆盘式雾化器
圆盘式飞轮
圆盘张力装置
圆盘录像
圆盘录音
圆盘录音机
圆盘形
圆盘形出风口
圆盘形剃齿刀
圆盘形反射器
圆盘形图
圆盘形地图
圆盘形屏蔽
圆盘形微型晶体管
圆盘形扁钻
圆盘形执行继电器
圆盘形曲柄
圆盘形模数铣刀
圆盘形水表
圆盘形浮雕
圆盘形湿润器
圆盘形激光器
圆盘形环室孔板
圆盘形电容器
圆盘形穿孔机
圆盘形色谱图
圆盘形衰减器
圆盘形轧辊
圆盘形阳极
圆盘打印机
圆盘打浆机
圆盘打磨机
圆盘扫描
圆盘扫描器
圆盘抛光机
圆盘拨号
圆盘指针式天平
圆盘挖砂机
圆盘排种式条播机
圆盘接地器
圆盘插齿刀
圆盘搅拌器
圆盘摩擦
圆盘摩擦压力机
圆盘摩擦式离合器
圆盘摩擦损失
圆盘摩擦离合器
圆盘摩擦轮
圆盘摩擦锤
圆盘摩擦阻力
圆盘摩阻力
圆盘播种机
圆盘曲拐
圆盘月形孔抛光工具
圆盘机
圆盘机枪
圆盘杯式给药机
圆盘松土器
圆盘松土机
圆盘松土耕种机
圆盘松砂机
圆盘桩
圆盘模数齿轮铣刀
圆盘毂罩
圆盘比色剂
圆盘比色计
圆盘水母目
圆盘水母部
圆盘注油轴承
圆盘泵
圆盘活塞
圆盘混合机
圆盘混料机
圆盘滑销离合器
圆盘滚刀
圆盘滚轴筛
圆盘激光器
圆盘灭茬犁
圆盘烘煤机
圆盘烧结机
圆盘热锯
圆盘煞车
圆盘犁
圆盘犁体
圆盘犁刀
圆盘犁刀卡板
圆盘状物
圆盘状电极
圆盘状的
圆盘状线香
圆盘玉属
圆盘电极
圆盘电枢
圆盘电枢式发电机
圆盘电泳
圆盘电泳 现象
圆盘电泳法
圆盘电泳现象
圆盘真空过滤机
圆盘矫正机
圆盘砂轮
圆盘砂轮机
圆盘研磨
圆盘研磨机
圆盘破碎机
圆盘碾磨机
圆盘磨
圆盘磨光机
圆盘磨光轮
圆盘磨床
圆盘磨碎机
圆盘磨粉机
圆盘离合器
圆盘离心机
圆盘端面
圆盘筛
圆盘粉碎机
圆盘粑
圆盘精研机
圆盘纲
圆盘纵剪切作业线
圆盘线脚
圆盘组起落机构
圆盘结冰
圆盘绕射
圆盘给料器
圆盘给料机
圆盘给煤机
圆盘给矿机
圆盘缓冲器
圆盘缓冲器杆
圆盘编码器
圆盘翻土机
圆盘翻转双向犁
圆盘耕耘机
圆盘耙
圆盘耙主梁
圆盘耙子
圆盘耙子冲角
圆盘耙子冲角, 圆盘耙子撞弯角
圆盘耙子撞弯角
圆盘耙组
圆盘耙组方轴
圆盘联轴器
圆盘联轴节
圆盘自动案秤
圆盘自动漏斗
圆盘色谱法
圆盘花饰
圆盘菌纲
圆盘螺纹梳刀
圆盘螺纹梳状刀
圆盘衍射
圆盘衍绕射
圆盘衔铁
圆盘衰减器
圆盘规
圆盘计算尺
圆盘计量器
圆盘记录仪
圆盘记录纸
圆盘豆
圆盘转子
圆盘轮
圆盘轴
圆盘轴圆盘轴
圆盘辊
圆盘辊轴筛
圆盘边缘
圆盘边缘沉入度
圆盘过滤器
圆盘过滤机
圆盘运送
圆盘选粮筒
圆盘造球机
圆盘造粒机
圆盘避雷器
圆盘部
圆盘钉
圆盘钢丝刷
圆盘钻
圆盘钻头
圆盘钻装定器
圆盘铁栅筛
圆盘铣刀
圆盘铣刀联合机
圆盘铸锭机
圆盘锉
圆盘锯
圆盘锯刃磨床
圆盘锯床
圆盘锯轨机
圆盘长鳍蝠鱼
圆盘间距
圆盘闸
圆盘阀
圆盘阳极
圆盘阻尼
圆盘附加器
圆盘除渣机
圆盘除脱器
圆盘除草器
圆盘隔膜
圆盘隔膜式圆锥分级机
圆盘集合器
圆盘面积
圆盘面积仪
圆盘顶尖
圆盘饰
圆盘鳐
圆盘鼓轮式结构
圆盘齿式破碎机
похожие:
开圆盘
铂圆盘
椭圆盘
闭圆盘
打圆盘
端圆盘
平圆盘
滚圆盘
锯齿圆盘
有孔圆盘
混色圆盘
直圆盘犁
效能圆盘
折象圆盘
锈斑圆盘
带孔圆盘
计算圆盘
锥形圆盘
基圆圆盘
覆垢圆盘
测角圆盘
织轴圆盘
挖掘圆盘
窝眼圆盘
等值圆盘
固定圆盘
仿形圆盘
压针圆盘
分配圆盘
保险圆盘
控制圆盘
等效圆盘
成型圆盘
橡胶圆盘
凹光圆盘
反射圆盘
滚动圆盘
切割圆盘
定位圆盘
椭圆盘绕
提花圆盘
多圆盘犁
搪瓷圆盘
铸铁圆盘
摩擦圆盘
阳极圆盘
小头圆盘
色谱圆盘
被动圆盘
卸料圆盘
巨龙圆盘
旋转圆盘
栅网圆盘
锄铲圆盘
吸积圆盘
叶轮圆盘
白金圆盘
棱镜圆盘
加感圆盘
凹面圆盘
带槽圆盘
有槽圆盘
打个圆盘
碟形圆盘
切削圆盘
格子圆盘
录像圆盘
邻接圆盘
持纾圆盘
选择圆盘
球面圆盘
驱动圆盘
栅极圆盘
屏极圆盘
单叶圆盘
缺口圆盘
曲拐圆盘
多圆盘锯
单位圆盘
多孔圆盘
n维圆盘
泰坦圆盘
迅捷圆盘
粒化圆盘
普通圆盘
抛光圆盘
运送圆盘
给料圆盘
牛顿圆盘
黑刺圆盘
压偏圆盘
魔枢圆盘
透平圆盘
电枢圆盘
阴极圆盘
金属圆盘
制动圆盘
暗场圆盘
翻土圆盘
双向圆盘
弹性圆盘
磨擦圆盘
分隔圆盘
致动圆盘
穿孔圆盘
快门圆盘
平圆盘的
开孔圆盘
起动圆盘
刻度圆盘
重锤圆盘
操向圆盘
离合圆盘
中间圆盘
分度圆盘
析像圆盘
覆土圆盘
重力圆盘
驾驶盘圆盘
窄行圆盘耙
多圆盘剪床
方向盘圆盘
无外壳圆盘
磨圆盘砂轮
重型圆盘耙
伐木机圆盘
划印器圆盘
双列圆盘耙
电度表圆盘
灭茬圆盘耙
重型圆盘犁
平阀, 圆盘阀
盘缘, 圆盘边缘