国王密使
guówáng mìshǐ
King’s Quest (серия компьютерных игр)
примеры:
他们想使国王复位的企图失败了。
Their attempt to restore the king failed.
传染病迫使国王进行交通封锁,而使商人遭到波及。
Кхе кхе... чума заставила короля ввести карантин, который для купцов даже хуже, чем чума.
从稀有的海蜗牛身上取得,这是适合国王使用的染料。
Добытый из редчайших моллюсков краситель подходит для королевских одежд.
这种染料从稀有的海蜗牛身上取得,非常适合国王使用。
Добытый из редчайших моллюсков краситель подходит для королевских одежд.
我已亲自迎接造访波斯王国的贵国使者。希望我们能达成双赢的协商结果。
Я лично приветствовал вашего посла в Персидской империи. Надеюсь, что плодотворные переговоры послужат на благо обоим государствам.
пословный:
国王 | 密使 | ||
1) тайный посланец, эмиссар
2) секретное поручение, тайная миссия
|