国家流行病监督中心
_
центр госсанэпиднадзора
примеры:
欧洲艾滋病流行监督中心
Европейский центр по эпидемиологическому мониторингу СПИДа
吉尔吉斯共和国卫生部疾病预防和国家卫生和流行病监督司
Департамент профилактики заболеваний и государственного санитарно-эпидемиологического надзора Министерства здравоохранения Кыргызской Республики, сокр. ДПЗиГСЭН МЗ КР
加马列亚流行病与微生物学国家研究中心
Национальный исследовательский центр эпидемиологии и микробиологии имени Н. Ф. Гамалеи
пословный:
国家 | 流行病 | 病监 | 监督 |
1) государство, страна; государственный, национальный
2) государство и царствующий дом
3) [царствующая] династия
|
мед. эпидемическое заболевание, эпидемия; эпидемический
|
1) наблюдать, контролировать, следить; контроль, наблюдение, надзор
2) инспектор, контролёр (напр. в таможне)
3) директор (напр. школы, дин. Цин)
4) рел. пресвитер, надзиратель
|
中心 | |||
1) центр, середина, ядро; сердцевина, сердце (чего-л.); центральный, основной
2) центр (учреждение, заведение)
3) * на душе, в сердце
|