国务院各委员会主任
_
председатель комитета
примеры:
联合国系统医务主任常设委员会
Постоянный комитет руководителей медицинских служб системы Организации Объединенных Наций
国家计划委员会主任
Minister in charge of the State Planning Commission
国家教育委员会主任
Minister in Charge of the State Education Commission
国家科学和研究委员会主任常设会议
Постоянная конференция директоров национальных советов по вопросам научной политики и исследований
拉丁美洲和加勒比成员国国家科学和研究委员会主任常设会议
Standing Conference of Directors of National Councils for Science and Research of the Latin American and Caribbean Members States
Государственный комитет по делам гражданской обороны, чрезвычайным ситуациям и ликвидации последствий стихийных бедствий при Президенте РСФСР 俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国总统所属国家民防, 紧急情况和消除自然灾害后果事务委员会
ГКЧС РСФСР
пословный:
国务院 | 各委员会主任 | ||
1) Государственный совет, Госсовет (КНР)
2) Государственный департамент, Госдепартамент, Госдеп (США)
|