国务院办事机关
_
административные органы госсовета
пословный:
国务院 | 院办 | 办事 | 事机 |
1) Государственный совет, Госсовет (КНР)
2) Государственный департамент, Госдепартамент, Госдеп (США)
|
1) удобный момент, случай (для действия); шанс
2) уст. служебная тайна
3) ситуация; конъюнктура
|
机关 | |||
1) орган, организация, аппарат (управления); учреждение; бюро
2) машина, механизм, аппарат; автоматический
3) продуманный и хитроумный замысел (план)
|