国内网络
_
national network
national network
примеры:
我们只能不赞成你的国内贸易网络。
Мы решительно не можем одобрить ваше развитие внутренней торговли.
你获得了国内贸易网络...连点游戏的胜利。
Вы успешно соединяете друг с другом узлы своей сети внутренней торговли.
不管怎么样,我根本不可能会管理如此大的国内贸易网络。
А ведь я бы никогда не смог управлять такой обширной сетью внутренней торговли.
你的国内贸易网络就像我在相互依存的网络中使用渗透理论建立的模型。
Ваша сеть внутренней торговли напоминает модель, которую я разработала, используя теорию перколяции в независимых сетях.
网络内容建设工程
программа формирования интернет-контента
因特格尔的第一个成功的自我为生的月球殖民地,它的国内贸易网络类似于你的贸易网络。
Сеть внутренней торговли первой успешно самоподдерживающейся лунной колонии Интегр напоминала вашу.
如果你认为你可以不通过国内贸易网络获得成功,那只能说明你并没有认真地思考。
Если вы думаете, что можно чего-то добиться без внутренней торговой сети, то это вы зря.
德国网络安全委员会
Совет кибербезопасности Германии
刚果民主共和国人权非政府组织全国网络
Национальная сеть неправительственных организаций по правам человека Демократической Республики Конго; Национальная сеть НПО по правам человека Демократической Республики Конго
пословный:
国内 | 内网 | 网络 | |
внутри страны; внутренний, внутригосударственный, отечественный
|
прям., перен. сеть; Интернет
|