四大石窟
_
Four great caves, namely: Longmen grottoes 龙门石窟[Lóng mén shí kū] at Luoyang, Henan, Yungang caves 云冈石窟[Yún gāng shí kū] at Datong, Shanxi, Mogao caves 莫高窟[Mò gaō kū] at Dunhuang, Gansu, and Mt Maiji caves 麦积山石窟[Mài jī shān shí kū] at Tianshui, Gansu
sì dà shí kū
the four great caves, namely: Longmen Grottoes 龙门石窟[Lóng mén Shí kū] at Luoyang, Henan, Yungang Caves 云冈石窟[Yún gāng Shí kū] at Datong, Shanxi, Mogao Caves 莫高窟[Mò gāo kū] at Dunhuang, Gansu, and Mt Maiji Caves 麦积山石窟[Mài jī Shān Shí kū] at Tianshui, Gansuпословный:
四大 | 大石 | 石窟 | |
1) IV съезд (партии)
2) четыре великих
а) даос. дао, небо, земля и государь
б) будд. земля, вода, огонь и ветер 4) «Большая четвёрка» (четыре крупнейших в мире сети компаний, предоставляющих аудиторские и консалтинговые услуги: Deloitte, PricewaterhouseCoopers, Ernst & Young и KPMG)
|
1) большой камень
2) кит. муз. мелодия в ладу 宫 (одна из 12)
Ойси (японская фамилия) |