嘴尖
zuǐjiān
острый на язык; язвительный
zuǐ jiān
1) острый на язык; язвительный
2) разборчивый [привередливый] в еде
острый на язык
zuǐjiān
① 说话刻薄:这人嘴尖,爱损人。
② 指味觉灵敏,善于辨别味道:他嘴尖,喝一口就知道这是什么茶。
③ 嘴刁:这孩子嘴尖,不合口的一点也不吃 。
zuǐjiān
(1) [sharp-tongued; cutting in speech]∶说话刻薄
这人嘴尖、 爱损人
(2) [have an acute (a sharp) sense of taste; be fastidious about one's food]∶指品尝食物味觉灵敏; 吃东西爱挑剔, 不将就
这孩子嘴尖, 不合口的一点也不吃
zuǐ jiān
sharp-tongued
to have a keen sense of taste
to be picky about one’s food
zuǐ jiān
sharp-tongued; cutting in speech:
嘴尖舌巧 gifted with a quick and sharp tongue
zuǐ jiān
1) be sharp-tongued
2) be picky about food
说话尖酸刻薄。
частотность: #49772
синонимы:
примеры:
墙上芦苇 头重脚轻根底浅; 山间竹笋 嘴尖皮厚腹中空
Уподобиться тростинке, растущей на ограде, у которой голова перевешивает ноги, да и корень сидит мелко Уподобиться ростку бамбука в горах, У которого "острый" язычок, толстая кожура, а внутри пусто
嘴尖; 说话尖刻
язык как бритва
…嘴尖, 说话尖刻
язык как бритва