喜帖
xǐtiě
приглашение (письменное) на радостное мероприятие (обычно на свадьбу), свадебное приглашение, приглашение
生日喜帖 приглашение на день рождения
xǐtiě
[wedding invitation] 要举行婚礼之前发出的请帖
xǐ tiě
请人参加婚礼的请帖。
如:「老王要结婚了,你收到他的喜帖了吗?」
xǐ tiě
wedding invitationxị̌tiě
wedding invitation1) 庆贺结婚的请帖。
2) 旧时议定婚嫁时男方送给女方的聘帖。
частотность: #60934
примеры:
生日喜帖
приглашение на день рождения
我希望我跟你的名字能写在一起,不管是在婚礼的喜帖上,还是在葬礼的墓碑上。
Я хочу, чтобы мое и твое имя было написано вместе, будь то на свадебных приглашениях или на надгробном камне на похоронах.