喀山红宝石
kāshān hóngbǎoshí
Рубин Казань (российский футбольный клуб)
примеры:
给老农山掌的红宝石碎片
Рубиновый осколок для старика Горной Лапы
我送来了红宝石、绿宝石、金饰和各种山珍海味,当然还有一名皇家试菜员来帮您试毒。
Шлю вам в дар рубины, изумруды, золотые изделия и восточные сладости, а также дегустатора, который проверит каждое блюдо на наличие яда.
пословный:
喀山 | 红宝石 | ||
1) рубин
2) стар. рубиновый шарик на шапке чиновника 1-го класса
|