商务发展部
shāngwù fāzhǎn bù
отдел развития бизнеса
примеры:
政府与电子商务发展国际专题讨论会
симпозиум по государственному управлению и развитию электронной торговли
发展支助和管理事务部
Департамент по поддержке развития и управленческому обеспечению
经济、财政和发展事务部
Департамент по экономическим и финансовым вопросам и вопросам развития
法律事务和宪政发展部长
Министр по юридическим вопросам и вопросов конституционному развитию
环境和物质发展国务部长
State Minister of Environment and Physical Development
发展服务部门常设委员会--海运
Постоянный комитет по развитию сектора услуг - морские перевозки
昨天商务部发言人已经就有关问题作出了回应。
Вчера официальный представитель Министерства коммерции Китая уже дал ответы на эти вопросы.
发展服务部门: 促进发展中国家竞争性服务部门发展常设委员会
Постоянный комитет по развитию секторов услуг: содействие формированию конкурентоспособных секторов услуг в развивающихся странах
非洲法语和葡语国家妇女事务和农村发展部长会议
Конференция министров франкоязычных и португалоязычных стран Африки по вопросу о положении женщин и развитии сельских районов
加强发展中国家服务部门的能力并扩大其出口 专家会议:保健服务
Совещание экспертов по проблемам укрепления потенциала и расширения экспорта развивающихся стран в секторе услуг: услуги здравоохранения
пословный:
商务 | 发展 | 部 | |
коммерция, коммерческие дела, торговые операции, бизнес; коммерческий, торговый
|
1) развиваться, развёртываться; увеличиваться, расширяться; развитие; прогресс
2) развивать; разворачивать, расширять
3) принимать, набирать, привлекать (участников, членов); расширять ряды
4) продвинуться, преуспеть
|
1) часть
2) министерство; отдел
3) командование; штаб
4) письм. командовать
5) сч. сл. экземпляр; комплект
|