唱腔
chàngqiāng
мотив, мелодия; напев; ария, вокальная партия
напев пекинской оперы; мотив пекинской оперы; мелодия пекинской оперы
chàngqiāng
戏曲音乐中的声乐部分,即唱出来的曲调。chàngqiāng
[music for voices] 戏曲中唱出来的曲调
chàng qiāng
戏曲演员歌唱时的曲调。各地方戏曲因所使用的方言不同,其唱腔曲调亦各异其趣。每个剧种或曲种都有一定的唱腔,同一唱腔又因演员行腔的不同而形成各种流派,如京剧中有谭派、汪派及孙派等。
chàng qiāng
vocal music (in opera)
aria
chàng qiāng
{剧} music for voices in a Chinese operachàngqiāng
mus. operatic vocal music戏曲音乐的主要组成部分。指人声歌唱的部分。是同器乐伴奏的部分相对而言。徐迟《牡丹》八:“整个怀仁堂上寂若无人,没有一点声音,只有她的唱腔,安祥,徐疾,穿行在大红廊柱间,缭绕在金碧辉煌的画梁上。”
частотность: #34044
синонимы:
примеры:
成套唱腔
a complete score for voices (in an opera)
这段唱腔要用笛子来配。
This passage is to be sung to the accompaniment of a bamboo flute.
她的唱腔很有韵味。
Her singing has a special pleasing quality about it.