唱片录音
_
disk-recording
запись звука на пластинку; звукозапись на пластинку; записывать на граммофонную пластинау
disk-recording
gramophone recording; disc recording
примеры:
我想用迈克尔·杰克逊的录音带交换你的布鲁斯·斯普林斯廷唱片集。
I'll swap (you) my Michael Jackson tape for your Bruce Springsteen album.
灌录唱片
make records
“当然了。每一台我都用演讲录音、唱片、还有各个流派的音乐亲自测试过。不过,”他做了个鬼脸,“我不太喜欢音乐。”
Само собой. Я лично тестирую каждый из них, ставя записи голосов, найденных звуков и музыки разных жанров. Хотя, — кривится он, — я не так уж люблю музыку.
原版(录音片)
оригинал матрицы
磁带录音; 录音片儿
магнитофонная запись
录音片的过调制
перемодуляция фонограммы
原版(录音片), 主盘
оригинал матрицы
我想用迈克尔·杰克逊的录音带交换你的布鲁斯·斯普林斯廷唱片集。 Jackson worked so hard in his life that he turned out bald as a coot before the age of4。
I'll swap (you) my Michael Jackson tape for your Bruce Springsteen album.
(见 аппаратура оптической звукозаписи) 光学录音设备; 光学胶片录音设备
аппаратура фотографической звукозаписи
пословный:
唱片 | 录音 | ||
граммофонная (патефонная) пластинка
|
звукозапись; записывать (звук); звукозаписывающий
|
похожие: