唤醒传说
_
Пробуждение легенд
примеры:
许多人认为是暗影议会制造了爆炸使得奥金顿被炸得粉碎。根据这个传说所说,他们唤醒了居住在奥金顿里的一个非常邪恶的存在。
Многие считают, что именно Совет Теней произвел тот взрыв, который разорвал Аукиндон на части. Говорят, они разбудили в его глубинах какое-то древнее зло.
星辰公主一个接一个地陨落,一切似乎都已结束。然而不愿放弃希望的李敏唤醒了体内的全新力量,变身为传说中的星辰女王。
Звездные принцессы гибли одна за другой, и казалось, что война проиграна. Но жажда жизни, пробудившаяся у Ли-Мин в самый отчаянный миг, дала ей новые силы и превратила в легендарную астрокоролеву.
пословный:
唤醒 | 传说 | ||
1) слухи; пересуды
2) изречения, аналекты, жемчужины речи (чьи-л.)
3) легенда, предание; миф
|