哏
gén
диал.
1) смешной, забавный, комический, уморительный
真哏 действительно смешно!, в самом деле комично!
有点儿哏 довольно смешной, забавный
2) шутка, каламбур; комический трюк
逗哏 сыпать шутками, каламбурить; смешить
hēn * очень, весьма, в высшей степени
哏好 очень (весьма) хорошо
哏是 совершенно правильно
gén
〈方〉
① 滑稽;有趣:这段相声真哏 | 这孩子笑的样子有点儿哏。
② 滑稽有趣的语言或动作:逗哏。
gén
I
(1) 滑稽; 可笑 [amusing; funny]
这段相声真哏
(2) 又如: 这孩子笑的样子有点儿哏
II
顿, 稍停顿 [pause]。 如: 打了一个哏
III
(1) 犹狠。 凶恶; 残忍 [cruel; ferocious]。 如: 哏哏(犹狠狠。 又指狠心的样子)
(2) 叹词。 表示愤怒 [angery]
哏!你这诳上的弼马温。 --《西游记》
gén
1) 名 滑稽的言词或动作。
如:「逗哏」、「抓哏」。
2) 形 可笑有趣。
如:「你瞧,那个小丑的样子多哏哪!」
hēn
1) 形 狠、凶恶。
西游记.第十五回:「哏哏的么喝,正难息怒,只听得空中有人言语。」
2) 副 非常的。
通俗编.语辞引元典章:「有哏不便当语。按:哏字未见于诸字书,……度其义,当犹云甚耳。」
通「很」。
hěn
old variant of 狠[hěn]
old variant of 很[hěn]
also used as an exclamation of anger
gén
funny
amusing
sth comical
gén
coll.1) funny; amusing; comical
2) clownish in speech/behavior
gěn
coll.1) tough; hard to chew
2) straightforward; blunt; forthright
I
hěn
1) 犹狠。凶恶;残忍。
2) 副词。犹很。表示程度深。
3) 叹词。表示愤怒。
II
gén
有趣,滑稽。亦指有趣、滑稽的语言或动作。
частотность: #41987
в самых частых:
синонимы: