品牌化
pǐnpáihuà
брендизация
примеры:
“逃入冒险”品牌化发表目前相当成功。市调显示有87%的对象对平面广告感到“兴奋”和“好奇”。56%说他们看到广告后想买一瓶活力汽水。我们仍在挣扎该为女性角色叫什么名字,这能增加顾客的品牌辨识度。目前由于财务问题,选角暂缓。
Рекламная кампания "Побег навстречу приключениям" стартовала более чем успешно. Маркетинговые исследования показали, что 87% участников фокус-групп характеризуют постеры этой кампании как "волнующие" и "интригующие", а 56% утверждают, что с большой вероятностью купят бутылку "Вим!" после их просмотра. У нас по-прежнему есть проблемы с выбором имени для женской фигуры, которое могло бы способствовать узнаваемости бренда. Кроме того, нам пришлось приостановить кастинг из-за финансовых проблем.
пословный:
品牌 | 化 | ||
1) превращать(ся)
2) таять; растворяться; плавиться
3) сокр. химия; химический
4) суффикс -изировать; -изация
|