和食
héshí
яп. японская кухня, японская еда
hé shí
Japanese cuisineв русских словах:
снабжать
снабжать одеждой и продовольствием - 供给衣服和食物
столовский
〔形〕〈口〉食堂的; 和食堂里一样的. ~ая официантка 食堂女服务员.
примеры:
供给衣服和食物
снабжать одеждой и продовольствием
旅行、交通和食宿主任
начальник группы организации поездок, перевозок и расквартирования
世界太阳能做饭和食品加工会议和展览:战略与融资
Конференция и выставка на тему "Приготовление и обработка пищи за счет солнечной энергии в мире: стратегия и финансирование"
监测环境和食品中的沈降物放射
контроль загрязнения окружающей среды и пищевых продуктов в результате радиоактивных выпадений
全球粮食危机和食物权交互专题对话
Интерактивный тематический диалог по мировому продовольственному кризису и праву на продовольствие
1986年国际橄榄油和食用橄榄协定
Международное соглашение1986 года по оливковому маслу и столовым оливкам
环境和食品中微粒放射性监测方案
программа по контролю загрязнения окружающей среды и пищевых продуктов в результате радиоактивных выпадений
联合国橄榄油和食用橄榄会议
Конференция Организации Объединенных Наций по оливковому маслу и столовым оливкам
切勿接近饲料和食品
держать далеко от кормов и продовольствия
(Министерство сельского хозяйства и продовольствия Российской Федерации) 俄罗斯联邦农业和食品部
Минсельхозпрод РФ
你的第一个任务是清除悔恨岭一带的障碍,扫除在这一地区出没的骷髅和食尸鬼,任务完成之后就回来向我汇报!
Первым заданием будет зачистка холма Печали. Убей побольше скелетов и вурдалаков; по выполнении задания возвращайся ко мне!
然后,你要绕到矿井背后找回雷霆之刺。千万别去管其它的东西!我对矿井里的水晶和食人魔都没有兴趣。
Проберись вглубь копей и добудь Громовую пику! Другое тебя волновать не должно – только пика! Мне плевать на тамошние кристаллы и огров.
我们已经准备好大量药品和食物要运往北方。但我需要一名像你这样优秀的<class>保护这支运输队。
Мы отправили на север караван с большим запасом продовольствия и медикаментов, и мне <нужен/нужна:c> <класс> вроде тебя, чтобы сопровождать его.
索基佐格将军跟其他食人魔一起待在火腹熔炉,他就在巨槌石西部边缘的洞穴里。我要你将这件货物交到他和食人魔手中。
Генерал Торгизог находится среди огров в Очаге Огненного Чрева, пещере на западном краю скалы Молота Ужаса. Доставь эту посылку генералу и его ограм-приспешникам.
高阶异教徒阿泽尼乌斯和食人魔法师卡尔贡正在天选者之座会面,尝试解决纠纷。
Верховный сектант Азенниос и огр-маг Карргонн собираются встретиться у Совета Избранных и попытаться ослабить напряженность.
…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск