员工流失
yuángōng liúshī
текучка кадров (персонала)
примеры:
那间公司员工流失率非常高。
В этой компании очень высокая текучесть кадров.
那家公司待遇很差,所以员工流失率非常高。
Зарплата и условия в этой компании очень плохие, поэтому текучесть кадров очень высокая.
降低员工流失率
снизить текучесть кадров
减少员工流失
снизить текучесть кадров, уменьшить текучку кадров
降低人员流失率
снизить текучесть кадров
学校因教职人员流失而开不了课。
The school was lamed by losses of staff.
内部员工流行病宣传战略
internal pandemic staff communication strategy
那家公司因为工作环境很差,员工流动得很快。They have a very high turnover of staff。
That company has a fast turnover because of the poor working conditions.
пословный:
员工 | 流失 | ||
служащие и рабочие; сотрудник, работник, работник по найму, персонал, штат, кадры, личный состав, персонал (команда, экипаж, напр. судна)
|
1) уноситься течением воды; вымываться (о почве)
2) вымывать, выветривать (почву)
3) утечка, отток
4) утрата, потеря
|