呈阳性
chéng yángxìng
мед. показывать положительную реакцию (теста, исследования)
兴奋剂检测呈阳性 положительный тест на допинг
艾滋病检测呈阳性 положительный тест на СПИД
男子高烧5天检测呈阴性,去世后再查呈阳性 на протяжении 5 дней сильного жара у мужчины исследования показывали отрицательную реакцию теста, а после [его] смерти [взятый] еще один тест оказался положительным
chéng yáng xìng
to test positiveв русских словах:
ковид-позитивный
新冠检测结果呈阳性的
ковид-положительный
新冠检测结果呈阳性的
примеры:
运动员的药检结果呈阳性
допинг-тест спортмена дал положительный результат
血清妊娠试验呈阳性或在研究期间拒绝采取避孕措施的育龄患者
пациентки детородного возраста с положительным результатом сывороточного теста на беременность или отказывающиеся принимать меры контрацепции на время Исследования
最终的获胜者,阿尔伯托•孔塔多本人也被爆去年的药检结果呈阳性。
Более того, существуют предположения, что в прошлом году допинг-проба нынешнего победителя Альберто Контадора также дала положительный результат.
验血结果呈阳性。
The blood tests were positive.
检测结果呈弱阳性。
Тест показал слабоположительный результат.
пословный:
呈 | 阳性 | ||
I гл.
1) офиц. рапортом доносить; докладывать; представлять (что-л. начальнику)
2) офиц. подавать [заявление, жалобу], обращаться [с заявлением] (от частного лица в учреждение) 3) являть, проявлять; показывать; предлагать
4) проявляться, вскрываться, обнаруживаться
5) иметь вид (форму)
II сущ.
1) рапорт; доклад; прошение; заявление; петиция
2) Чэн (фамилия)
|
1) мед. положительная реакция (на вакцину) ; положительный, положительный характер
2) биол. светолюбивый
3) грам. мужской род
|