听北京广播电台
пословный перевод
听 | 北京 | 京广 | 广播电台 |
1) слушать
2) слушаться; повиноваться
3) пусть; позволять
4) сч. сл. для банок консервов и т.п.; банка
|
1) Пекин (город и административный район, КНР)
2) ист. Северная столица (напр. Тайюань при Танах, Дамин при Сунах, Дадин у чжурчжэней)
|
Пекин и Гуандун
|
в примерах:
听北京广播电台
слушать Радио Пекин
他们每天收听北京广播电台的节目。
They listen in to Radio Beijing every day.
他正在收听北京广播电台的广播。
He is listening in to Radio Beijing.
北京广播电台向全世界播送新闻。
Radio Beijing sends the news all over the world.
当然,我想你们应该是一起来的。我们只要有机会,都会听你的广播电台。
Мне сразу показалось, что вы один из них. Мы постоянно слушаем ваше радио.
我是朗妮·萧。我猜你连自己的广播电台都不听吧。如果你不听的话,广播又有什么用?
Я Ронни Шоу. Видимо, ты даже свою собственную радиостанцию не слушаешь. Зачем тогда она тебе?
他们带走他的时候……他们要我传话给你。你去听肯特的广播电台,电台一直重复播一样的内容。
Когда они его забрали, они... оставили тебе послание. Послушай радиостанцию Кента. Оно повторяется снова и снова.