同源
tóngyuán
1) общее происхождение, родство
各斯拉夫民族的同源 родство славянских народов
2) биол. гомология; гомологический
изогенез
гомология; изогения
tóngyuán
(1) [same source]
(2) 指水流同一源头
(3) 指事物的来源相同
同字未必同源。 --王力《同源字论》
tóng yuán
1) 水流来自同一源头。
文选.左思.魏都赋:「墱流十二,同源异口。」
北魏.郦道元.水经注.湘水注:「湘漓同源,分为二水,南为漓水,北则湘川。」
2) 事物的来源相同。
后汉书.卷六十四.延笃传:「夫人二致同源,总率百行,非复铢两轻重,必定前后之数也。」
南朝梁.刘孝标.广绝交论:「然则利交同源,派流则异。」
tóng yuán
homology (biology)
a common origin
tóng yuán
consanguinity; isogeny; isogenesistóngyuán
I attr.
1) from the same source
2) homologous
II n. lg.
1) affinity
2) cognate
homology; homologisation; isogeny; consanguinity
1) 指水流同一源头。
2) 谓事物的来源相同。
частотность: #48116
в русских словах:
автополиплоидия
〔名词〕 同源多倍性
гомеозис
同源异形
гомогенный
〔形〕〈书〉同源的, 同质的(与 гетерогенный 相对).
гомодинамия
[生] 异位同源
гомоилогия
(生物)同源
гомолог
同源物
гомологический
同源的
гомологичный
同源的
однокоренной
同根源的, 相关的, 相关物, 同族的, 同源的
родственный
2) (сходный) 相近[的] xiāngjìn[de]; 近似[的] jìnsì[de]; (восходящий к общим истокам) 同源[的] tóngyuán[de]; 亲属[的] qīnshǔ[de], 同种[的] tóngzhǒng[de]
родственные языки - 亲属语言; 同源语言
родственные народы - 同源的民族; 同种的民族
родство
2) перен. (близость по происхождению) 同源 tóngyuán; 同种 tóngzhǒng; (языков) 亲属关系 qīnshǔ guānxi; (близость, сходство) 相近 xiāngjìn, 相似 xiāngsì, 相近似 xiāngjìnsì
примеры:
各斯拉夫民族的同源
родство славянских народов
亲属语言; 同源语言
родственные языки
同源的民族; 同种的民族
родственные народы
同源岩浆区
comagmatic region
同源联会异源多倍体
isosyndetic alloploid
同源异源联会异源多倍体
iso-anisosyndetic alloploid
同源的工业问题
congeneric industrial problem
同源的语言
kindred languages
对部分同源配对的压制
suppression of homoeologous pairing
起止同源的
amphicentric
非同源相似的
homoplastic
同源同构包裹体(同源结核包体)
синморфные включения
同源包体(同源捕虏体)
гомеогенные включения
(岩浆)同源
генетические отношения, генетическая связь
提瓦特沿海的诸国把超越七神庇护的外部称之为「暗之外海」,据说许多战败的魔神不愿意活在新的七神秩序之下,于是逃到了远岛,化作了邪神。不过它们的力量和岩王帝君的力量本就同源,和这个吞噬一切的漆黑并不一样。
Народы, живущие на побережье Тейвата, называют регион, находящийся за пределами защиты Семерых Архонтов, Тёмным морем. Говорят, что там живут падшие боги, которые не хотели мириться с установленным Семерыми новым порядком. Они бежали на отдалённые острова и стали злыми богами. Но помимо всепоглощающей тьмы, их силы произошли из того же источника, что и Властелина Камня.
传说是已经覆灭的国度留下的战争机械,会徘徊至世界各地的遗迹废都,并攻击冒失的旅人。研究表明遗迹守卫与这些废墟并非同源,表明两者的时代也相差至少数千年,为何遗迹守卫会驻留在其中,并以「爆炸性的火力」守护这些残垣断壁呢…
Легенды рассказывают о погибшей цивилизации, которая создала эти машины. Теперь они скитаются по руинам и нападают на неосторожных путешественников. Исследователям удалось выяснить, что стражи руин и руины, которые они охраняют, относятся к разным эпохам и их отделяют по меньшей мере несколько тысяч лет. Так почему же стражи руин остаются в этих руинах и используют свою огневую мощь для защиты груды камней и осыпающихся стен?
“格尼阔拉有点像吸血鬼,这两种生物同宗同源。只是格尼阔拉并不依赖血液,反而会用自己的血去喂养。”
Гернихора — существо, во многом родственное вампирам. Только вот вместо того, чтобы питаться чужой кровью... Она кормит других своей.
但用他们同源的血液可以制造一种仿制品。这一招很巧妙。他们没有料到,不,他们不可能料到。
Доспехи их братьев можно собрать для факсимиле. Обман. Они такого не ждали, нет, даже они.
是阿,太美了。我常在想:艺术和魔法是同源的。所以我们何不试试看用诗歌将阿丽娜留在附近,直到她妹妹傍晚出现。我需要你写一首诗。
Неплохо. Говорят, магия и искусство тесно связаны. Попробуем удержать Алину поэзией до тех пор, пока не появится ее сестра. Напиши поэму.
同源的与抗原和对其反应产生的抗体同的对应现象有关的
Relating to the correspondence between an antigen and the antibody produced in response to it.
德语和荷兰语为同源语言。
German and Dutch are cognate languages.
同构发生,同源发生源于同一祖先,可能功能不同的器官或部分在结构上的相似
Similarity of structure between organs or parts, possibly of dissimilar function, that are related by common descent.
同源词词源相同但是传播途径不同的一对词中的一个,如skirt
One of two words derived from the same historical source by different routes of transmission, such as skirt from Scandinavian and shirt from English.
我们三人本是同源,我们三个都是一体的,可是一种叫做“原始冲动”的能量却将我们的连结拆散。
Мы втроем жили в мире и согласии, но все погубил основной инстинкт...
…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск
начинающиеся:
同源 现象
同源三体
同源三倍体
同源三倍体分离模式
同源三倍性
同源三聚体
同源世代交替
同源二价染色体
同源二价的
同源二倍体
同源二倍体化
同源二倍化
同源二倍性
同源二聚体
同源二阶染色体
同源五倍体
同源似构包体
同源体
同源体起源
同源作用
同源假说
同源免疫
同源免疫噬菌体
同源免疫接种
同源免疫法
同源八倍体
同源六倍体
同源共流
同源关系
同源分析法
同源动植物
同源动物
同源包体
同源区
同源十倍体
同源单位
同源单倍体
同源双体
同源双倍体
同源双形
同源双螺旋
同源双链
同源双链体
同源双键
同源发生
同源受体
同源变异
同源变质作用
同源同宿
同源同构包裹体
同源同结构包体
同源喷出物
同源器官
同源四倍体
同源四倍性
同源四聚体
同源图形
同源型作用
同源域
同源基因
同源复合体
同源多倍体
同源多倍体植物
同源多倍单倍体
同源多倍性
同源多元单倍体
同源多肽
同源嫁接
同源字
同源学说
同源宾语
同源导入系
同源岩
同源岩浆区
同源岩浆岩组
同源岩浆的
同源岩类
同源嵌合体
同源帮助
同源干扰
同源序列
同源异位基因
同源异位框转录因子
同源异位突变
同源异位转化
同源异倍体
同源异倍性
同源异型域
同源异型基因
同源异型框
同源异型突变
同源异型突变体
同源异型蛋白
同源异型蛋白质
同源异型转化
同源异形
同源异形基因
同源异形盒
同源异形突变
同源异形突变体
同源异形突变型
同源异形蛋白
同源异性基因复合体
同源异构包体
同源异构盒结构域
同源异派
同源异流
同源异源体
同源异源倍体
同源异源多倍体
同源异源多倍性
同源异源联会
同源异源联会异倍体
同源异途进化
同源性
同源性免疫球蛋白
同源性冲动
同源性区
同源性基因
同源性抗原
同源性检索
同源性突触抑制
同源性蛋白
同源性蛋白质
同源抗体
同源抗原
同源抗血清
同源抛出物
同源捕虏体
同源接合
同源接合子
同源机构
同源染色体
同源染色体交换
同源染色体分离
同源染色体取代
同源染色体同系物
同源染色体替代
同源染色体畸变
同源染色体组
同源染色区
同源染色单体
同源栉眼蚤
同源核体
同源框
同源框基因
同源框转录因子
同源框顺序
同源流行
同源火山
同源火山碎屑
同源片段
同源物
同源物种
同源特征
同源现象
同源疗法
同源疗法原则
同源病
同源白蛋白
同源的民族
同源的语言
同源盒
同源盒基因
同源相助
同源移植
同源移植片
同源移植物
同源突变
同源突变型
同源等位基因的
同源系列
同源系列律
同源系列群落
同源组合
同源细胞系
同源细胞群
同源细胞群体
同源结构包裹体, 同核包体
同源结构域
同源结构域蛋白
同源联会
同源联会异倍体
同源联会异源多倍体
同源联合
同源肽
同源胶结岩
同源节律
同源花岗岩
同源荧光技术
同源药物
同源蛋白
同源蛋白质
同源融合
同源血管床
同源衍生物
同源论
同源词
同源词并列
同源语
同源语言
同源语言演变史学
同源语词
同源诱导
同源诱导作用
同源诱导者
同源说
同源趋异来源
同源转化
同源转化突变
同源转化突变型
同源转座子标签技术
同源软骨细胞
同源轴
同源辅助质粒
同源配子杂种优势
同源配对
同源重复
同源重组
同源重组合
同源重组引导序列
同源限制性因子
похожие:
远同源
上同源
半同源
书画同源
血汗同源
乙癸同源
精血同源
肝肾同源
辐射同源
药食同源
异位同源
残余同源
两极同源
连续同源
非同源的
遗传同源
部分同源
假同源词
色体同源
岩浆同源
不同源性
系列同源
岩石同源
行为同源
津血同源
异派同源
半同源性
肺肾同源
汗血同源
岩浆 同源
结构同源性
前体同源区
非同源节段
非同源重组
非同源重复
残余同源性
局部同源性
遗传同源性
顺序同源图
特殊同源性
发育同源性
非同源相似
变异同源系
染色体同源
书画同源论
不同源供电
系列同源性
配对同源性
起止同源的
顺序同源性
序列同源性
总体同源性
亲本有性同源
基因同源置换
体内同源重组
非同源性交换
共生同源基因
一边同源联会
发育同源等性
正向同源基因
非同源染色体
直向同源基因
非同源共同衍征
上同调, 上同源