合研
héyán
совместно разработанный
в русских словах:
призвание
чувствовать призвание к науке - 觉得自己适合研究科学
синтетический
синтетический метод исследований - 综合研究法
примеры:
觉得自己适合研究科学
чувствовать призвание к науке
综合研 究法
синтетический метод исследований
建立信任措施综合研究
Всеобъемлющее исследование по вопросу о мерах укрепления доверия
技术转移和整合研究基金会
Фонд исследований по вопросам распространения и комплексного использования технологий
儿童权利公约综合研究所
Институт общих исследований по Конвенции о правах ребенка
地圈-生物圈方案南极洋全球洋流联合研究
программа МПГБ по Южному океану - совместное изучение глобальных океанских изменений
丝绸之路-对话之路综合研究
Всеобъемлющее исследование "шелковых путей" - путей диалога
棉花综合研究和开发方案
Комплексная программа исследований и разработок в области производства хлопка
国际环境法联合研究方案
совместная программа исследований в области международного права окружающей среды
拉丁美洲经济一体化联合研究方案
Программа совместных исследований по экономической интеграции в Латинской Америке
拉丁美洲国际关系联合研究方案
Программа совместных исследований по международным связам в Латинской Америке
负责编写关于腐败及其对充分享受各项人权的影响,特别是对经济、社会和文化权利的影响问题综合研究报告的特别报告员
Специальный докладчик по подготовке всеобъемлющего исследования о коррупции и ее воздействии на осуществление в полном объеме прав человека, в частности экономических, социальных и культурных прав
编写难民和国内流离失所者返回后的住房和财产归还问题综合研究报告特别报告员
Специальный докладчик по вопросу о реституции жилья и имущества в контексте возвращения беженцев и внутренне перемещенных лиц
编写麻风病受害者及其家庭成员受歧视问题的综合研究报告特别报告员
Специальный докладчик по подготовке всеобъемлющего исследования по вопросу о недискриминации в отношении прокаженных и членов их семей
编写关于参加和平支助行动的国际人员问责制综合研究报告特别报告员
Специальный докладчик по подготовке развернутого исследования об ответственности международного персонала, принимающего участие в операциях по поддержанию мира
负责编写关于国家和其他领土因环境原因而消失的法律后果,包括对其居民人权、特别是对土著人权利的影响问题综合研究报告特别报告员
Специальный докладчик по подготовке всеобъемлющего исследования по вопросу о правовых последствиях исчезновения государств и других территорий по экологическим причинам, включая последствия для прав человека их жителей, с особым акцентом на правах коренны
负责编写关于防止使用小武器和轻武器侵犯人权问题的综合研究报告的特别报告员
Special Rapporteur with the task of preparing a comprehensive study on the prevention of human rights violations committed with small arms and light weapons
负责编写如何以最佳方式将经济、社会和文化权利纳入人权领域的国际、区域和双边技术合作的综合研究报告特别报告员
Специальные докладчики по подготовке всеобъемлющего исследования с уделением особого внимания оптимальным путям включения экономических, социальных и культурных прав в сферу международного, регионального и двустороннего технического сотрудничества в облас
加强对低收入人口的机构信贷服务技合研讨会
практикум в рамках ТСРС по вопросу об укреплении официальных кредитных служб для групп населения с низким уровнем дохода
俄中合研的客机
совместно разработанный Россией и Китаем гражданский самолет
Научная станция и опытно методическая электромагнитная экспедиция Объединённого института высоких температур 高温联合研究所科研站和电磁法试验处
НС и ОМЭЭ ОИВТ РАН
Томский филиал Института геологии нефти и газа ОИГГиМ СО РАН 俄罗斯科学院西伯利亚分院地质, 地球物理和矿物联合研究所石油和天然气地质学研究所托木斯克分所
ТомФ ИГНГ ОИГГиМ СО РАН
Институт филологии ОИИФФ СО РАН 俄罗斯科学院西伯利亚分院历史, 语文和哲学联合研究所语文研究所
ИФЛ ОИИФФ СО РАН
Институт геологии нефти и газа ОИГГиМ СО РАН 俄罗斯科学院西伯利亚分院地质学, 地球物理学和矿物学联合研究所地质学研究所
ИГНГ ОИГГиМ СО РАН
Объединённый институт мерзлотоведения и освоения природных ресурсов криолитозоны СО РАН 俄罗斯科学院西伯利亚分院冻土学和冰晶石区自然资源利用联合研究所
ОИМЗиОПРК СО РАН
Объединённый институт информатики СО РАН 俄罗斯科学院西伯利亚分院信息学联合研究所
ОИИ СО РАН
Научно-издательский центр Объединённого института геологии, геофизики и минералогии СО РАН 俄罗斯科学院西伯利亚分院地质学, 地球物理学和矿物学联合研究所科学出版中心
НИЦ ОИГГМ СО РАН
Объединённый институт физикики полупроводников СО РАН 俄罗斯科学院西伯利亚分院半导体物理联合研究所
ОИФП СО РАН
Институт философии и права ОИИФФ СО РАН 俄罗斯科学院西伯利亚分院历史学, 语文学和哲学联合研究所哲学和法学研究所
ИФПР ОИИФФ СО РАН
Объединённый институт катализа имени Г. К. Борескова Сибирского отделения Российской академии наук 俄罗斯科学院西伯利亚分院Г. К. 波列斯科夫催化联合研究所
ОИК СО РАН
Объединённый институт физики Земли имени О. Ю. Шмидта Российской академии наук 俄罗斯科学院О. Ю. 施密特地球物理联合研究所
ОИФЗ РАН
Шатурское отделение Объединённого института высоких температур Российской академии наук 俄罗斯科学院高温联合研究所沙图拉分所
ШОТ ОИВТ РАН
Объединённый институт геологии, геофизики и минералогии Сибирского отделения Российской академии наук 俄罗斯科学院西伯利亚分院地质, 地球物理和矿物联合研究所
ОИГГиМ СО РАН
Научно-технологический центр энергосберегающих процессов и установок Объединённого института высоких температур Российской академии наук 俄罗斯科学院高温联合研究所节能过程与装置科学工艺中心
НТЦ ЭПУ ОИВТ РАН
Объединённый институт геохимии и геологии Сибирского отделения Российской академии наук 俄罗斯科学院西伯利亚分院地球化学和地质联合研究所
ОИГГ СО РАН
Объединённый институт высоких температур Российской академии наук 俄罗斯科学院高温联合研究所
ОИВТ РАН
Объединённый институт гидродинамики Сибирского отделения Российской академии наук 俄罗斯科学院西伯利亚分院流体动力学联合研究所
ОИГ СО РАН
Институт геоэлектромагнитных исследований Объединённого института физики Земли Российской академии наук 俄罗斯科学院地球物理学联合研究所地球电磁研究所
ИГЭМИ ОИФЗ РАН
Институт геологии Объединённого института геологии, геофизики и минералогии Сибирского отделения Российской академии наук 俄罗斯科学院西伯利亚分院地质学, 地球物理学和矿物学联合研究所地质学研究所
ИГ ОИГГМ СО РАН
Институт минералогии и петрографии Объединённого института геологии, геофизики и минералогии Сибирского отделения Российской академии наук 俄罗斯科学院西伯利亚分院地质学, 地球物理学和矿物学联合研究所矿物学和岩石学研究所
ИМП ОИГГМ СО РАН
Байкальский объединённый институт природопользования Сибирского отделения Российской академии наук 俄罗斯科学院西伯利亚分院贝加尔自然资源利用联合研究所
БОИП СО РАН
(КАСП)苏联科学院里海综合研究委员会
Комиссия по комплексному изучению каспийского моря АНСССР
Институт археологии и этнографии СО РАН(в составе ОИИФФ) 俄罗斯科学院西伯利亚分院考古学和人种学研究所(俄罗斯科学院西伯利亚分院历史学, 语文学和哲学联合研究所的分支机构)
ИАЭТСО РАН
Научно-исследовательский центр прикладных проблем электродинамики ОИВТ РАН 俄罗斯科学院高温联合研究所电动力学应用课题科学研究中心
НИЦ ППЭ
Научно-исследовательский центр теплофизики импульсных воздействий ОИВТ РАН 俄罗斯科学院高温联合研究所脉冲作用热物理学科学研究中心
НИЦ ТИВ
Научно-исследовательский центр теплофизики импульсных воздействий Объединённого института высоких температур РАН 俄罗斯科学院高温联合研究所脉冲作用热物理学科学研究中心
НИЦ ТИВ ОИВТ РАН
Отделение радиационных и радиологических исследований Объединённого института ядерных исследований 核联合研究所放射和放射学研究分所
ОРРИ ОИЯИ
Научно-исследовательский центр прикладных проблем электродинамики Объединённого института высоких температур РАН 俄罗斯科学院高温联合研究所电动力学应用科学研究中心
НИЦППЭ ОИВТ РАН
Объединённый институт истории, филологии и философии 俄罗斯科学院西伯利亚分院历史, 语文和哲学联合研究所
ОИИФФ СО РАН
DEM中线性信息提取方法综合研究。
Комплексное исследование метода извлечения из ЦМР информации о линеаментах.
…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск