合作目标
hézuò mùbiāo
цель сотрудничества
cooperative target
примеры:
(展开)混合目标
протяженный составной цель
不结盟和其他发展中国家为实现到2000年人人享有健康的目标进行技术合作的中期方案(1984-89年)
Среднесрочная программа (на 1984-1989 годы) технического сотрудничества между неприсоединившимися и другими развивающимися странами для достижения цели "Здоровье для всех к 2000 году"
“黑影”发现黑爪组织的势力与力量可以用于实现她自己的目标,于是非常愿意与他们合作
От «Когтя» Сомбре нужны лишь ресурсы и связи. Так ей легче достигать своих собственных целей.
很不幸,<name>,我已经没什么可以教你的了。我很高兴我们在这次合作中实现了我们双方的目标。
Увы, <имя>, больше мне нечему тебя учить. Я очень рада, что наше сотрудничество оказалось столь плодотворным и взаимовыгодным.
我知道阿玛赛特不太可能和我们合作完成那个目标,但如果他们有可以解决恩佐斯的计划,那就值得我们去看一看。
Знаю, что аматеты вряд ли захотят сотрудничать с нами ради этой цели. Но если у них есть такой план, неплохо было бы нам его изучить.
上海合作组织成员国于2003年9月签署《多边经贸合作纲要》,明确发展目标,制定具体措施,积极挖掘潜力。
В сентябре 2003 года страны-участницы подписали Программу многостороннего торгово-экономического сотрудничества государств-членов Шанхайской организации сотрудничества, в которой намечены цели развития и конкретные меры по освоению потенциала.
пословный:
合作 | 目标 | ||
сотрудничать, работать вместе; сотрудничество; кооперация; совместный, кооперативный
|
похожие:
作业目标
作战目标
目标操作
工作目标
合作投标
组合目标
合作项目
复合目标
目标集合
合作栏目
合取目标
混合目标
合作节目
当作的目标
运作次目标
目标工作簿
操作性目标
非协作目标
非合作目标
目标化合物
合取子目标
等待会合目标
目标合适公式
不合标准项目
作为目标击毁
目标作用矩阵
合作交流项目
技术合作项目
当作 的目标
协同动作目标
目标匹配作业
无法作为目标
选择合作项目
析取合取目标树
遥控目标操作员
法庭间合作项目
攻击目标后集合
科学合作实验项目
数据浮标合作小组
演绎中的合取目标
长期合作目标纲要
区域合作状况项目
漂流浮标站合作小组
长期发展目标工作队
潜艇作战训练目标舰
雷达操作员训练目标机
攻击空中目标操作训练
符合标准, 工作正常
描述目标集群的标志组合
向雷达操作员发出目标指示
杀伤要素对目标的作用性质
联合监视目标攻击雷达系统
招标合资合作、二手设备调剂信息
招标合资合作, 二手设备调剂信息
杀伤要素对目标的作用性质, 杀伤要素对目标的活动性质