受夹板气
_
[suffer wrong from the boards] 夹在中间受气, 两头不讨好
находиться между молотом и наковальней; Быть между молотом и наковальней; быть между молотом и наковальней
shòu jiābǎnqì
[suffer wrong from the boards] 夹在中间受气, 两头不讨好
shòu jiā bǎn qì
to be attacked by both sides in a quarrel
to be caught in the crossfire
shòu jiābǎnqì
be caught in a cross-fireпословный:
受 | 夹板气 | ||
1) получать; принимать
2) подвергаться; испытывать; терпеть
|