取而“戴”之
_
Воск и черепа
примеры:
奠之而后取之
положить на землю, а потом взять
取之而燕民悦, 则取之!
если Вы возьмёте его (княжество Янь) и народ Янь подчинится Вам с радостью ― тогда берите его!
пословный:
取 | 而 | “ | 戴 |
1) брать; взять; получить
2) воспринимать; получать (напр., удовольствие)
3) тк. в соч. выбирать; извлекать (напр., урок)
|
I гл.
1) носить груз на голове
2) надевать, носить, (головной убор, очки, украшения, часы и др.)
3) *
почитать, уважать, боготворить; постоянно думать о (напр. с благодарностью) 4) * оплакивать (покойного), убиваться по (ком-л.); постоянно вспоминать
II сущ.
* тяжи для обвязывания гроба
III собств.
1) ист. Дай (по некоторым источникам Цзай; княжество на территории нынешней пров. Хэнань; эпоха Чуньцю)
2) Дай (фамилия)
|
” | 之 | ||