发生矛盾
fāshēng máodùn
вступать в противоречие
примеры:
与…发生矛盾
втягивать в противоречие; втянуть в противоречие
可能发生的,可能存在的能在与被证明的事实、法则或状况不发生矛盾的情况下发生、存在的或是真实的
Capable of happening, existing, or being true without contradicting proven facts, laws, or circumstances.
对于发生的事情说法相互矛盾。
There were contradictory versions of what happened/of what the President said.
阐发矛盾的普通性
elucidate the universality of contradictions
пословный:
发生 | 矛盾 | ||
1) возникать, появляться, происходить; возникновение, появление
2) производить, приводить к жизни
3) появиться, начать жить, родиться; развиться; прорасти (о семенах)
4) подняться, прийти в цветущее состояние
5) генезис
|
1) противоречие; контрадикция
2) противоречить; противоречивый; контрадикторный
3) копьё и щит
máoshǔn, máodùn
кит. астр. * две первые звезды рукояти ковша Б. Медведицы
|