发明式的问题解决理论
_
теория решения изобретательских задач, ТРИЗ
в русских словах:
теория решения изобретательских задач
发明式的问题解决理论
примеры:
没错,我们可以用文明的方式解决问题。
Точно. Решим проблему как цивилизованные люди.
пословный:
发明 | 式 | 的 | 问题解决 |
1) изобретать, открывать; придумать; открытие, изобретение
2) разъяснить; сделать ясным
3) рассветать; рассвет
4) миф. феникс восточного сектора неба; Восток
|
1) образец; модель; тип; фасон
2) церемония; обряд
3) правило; формула (напр., математическая)
4) грам. наклонение
|
决理 | 理论 | ||
1) теория (в науке); учение, доктрина (в философии и религии); теоретический
2) оспаривать; спорить
3) обращать внимание
4) навести порядок
|