双份儿
shuāngfènr
см. 双份
ссылается на:
双份shuāngfèn
1) двойная порция, две порции (напр. кушанья)
2) двойной; в двойном размере (количестве)
双份染色体 двойная хромосома, диплохромосома
shuāngfènr
see shuāngfèn(r) 双份примеры:
玛哈坎双份蜜酒,不知道他们从哪儿偷来的。
Мед... махакамский двойной. Интересно, где они его сперли.
想拿双份钱的话,自然就得闭嘴在这儿守着。
Мне платят дважды за то, что я всегда на месте и держу язык за зубами.
пословный:
双份 | 份儿 | ||
1) двойная порция, две порции (напр. кушанья)
2) двойной; в двойном размере (количестве)
|
1) доля, пай
2) положение, состояние
3) род, сорт (счётное слово с неодобрительным оттенком)
4) предел, степень, положение
|