卷胶卷
_
перемещение фотопленки
примеры:
冲胶卷
develop a roll of film
胶卷摄影
film pickup
电影胶卷
киноплёнка
胶卷(暗)盒
плёночная кассета
胶卷的卷盒
cassette
黑白胶卷
фото чёрно-белая плёнка
胶卷{暗}盒
плёночная кассета
一卷胶片
a roll of film
胶卷的正面
the right side of the film
暗匣, (胶卷)暗盒
кассета, магазин
航摄胶片,航摄软片,航摄胶卷
аэрофотоплёнка (аэроплёнка)
航摄胶片,航摄软片,航摄胶卷
аэроплёнка (аэрофотоплёнка)
{塑料}卷片带(冲胶卷用)
коррекс-лента (для обработки фотоплёнки)
胶卷上的一帧画面
film frame
航空摄影机胶卷盒(暗盒)
кассета аэрофотокамеры
这个胶卷已过了有效期。
This film has passed its expiry date.
缩微胶卷信息检索存取代码
MIRACODE
(民主德国)国营矮克发沃尔芬胶卷厂
Агфа Уолфен
这种信息很容易转存到缩微胶卷上。
Такого рода информация легко перегружается на микроплёнку.
пословный:
卷 | 胶卷 | ||
I 1) свёртывать, скручивать; скатывать
2) свёрток; рулон; также сч. сл.
3) завернуть, засучить (рукава); закрутить; поднять вверх (ветром)
II [juàn] 全词 >>1) свиток (картины)
2) том; книга
3) экзаменационная работа
4) тк. в соч. дело (канцелярское, архивное)
|