卡片穿、复、校机
_
card punch, reproduce, check unit
card punch, reproduce, check unit
пословный:
卡片 | 穿 | 、 | 复 |
карточка (напр. библиотечная, учётная)
|
1) пронзить; пробить (насквозь); насквозь
2) продевать; нанизывать
3) переходить через, пересекать; проходить через
4) одевать; надевать; носить (платье, обувь)
|
1)...4) = 復, 5)
1) возобновлять, восстанавливать; возвращаться
2) отвечать, давать ответ; ответ
3) вновь, снова
4) повторять
5) тк. в соч. составной; двойной; сложный
|
、 | 校 | 机 | |
сличать; сверять; корректировать
II [xiào]1) школа; учебное заведение
2) тк. в соч. чины старшего офицерского состава
|
тк. в соч.;
1) машина; станок; механизм
2) самолёт
3) ловкий; находчивый
4) случай; возможность
5) важный [решающий] момент 6) словообразовательный элемент, входит в состав существительных, обозначающих машины, аппараты, механизмы и т.п.
|