协合作用
_
синертизм, synergism
синертизм
синергетический эффект
xiéhé zuòyòng
synergismsynergism; synergistical action
примеры:
美利坚合众国和苏维埃社会主义共和国联盟关于为和平目的探测和使用外层空间的合作协定
Соглашение между Соединенными Штатами Америки и Союзом Советских Социалистических Республик о сотрудничестве в исследовании и использовании космического пространства в мирных целях
西班牙葡萄牙水文流域水的保护和可持续利用合作协定
Agreement on cooperation for the protection and sustainable use of the waters of the Spanish-Portuguese hydrographic basins
为和平目的探测和使用外层空间的合作协定
Соглашение о сотрудничестве в исследовании и использовании космического пространства в мирных целях (1976 года)
亚太区域核技术应用于生命科学区域合作协定
Региональное соглашение о сотрудничестве для Азиатско-тихоокеанского региона в области использования ядерной технологии в биологических науках
同(等待会合的)协作用航天器会合和对接的航天飞行
космический полёт для встречи и стыковки с кооперируемым космическо-летательным аппаратам ожидающим встречи
合作的; 协作的
совместный; объединенный; сотрудничающий
核能合作协定; 123协定
соглашение о сотрудничестве в ядерной области
签订合作协议
подписать соглашение о сотрудничестве
文化合作协定
agreement on cultural cooperation
建署合作协议
подписывать договор о сотрудничестве
签订了合作协议
заключила соглашения о сотрудничестве
海洋捕鱼合作协定
Соглашение о сотрудничестве в области морского рыболовства
科学技术合作协定
agreement on scientific and technical cooperation
贸易、发展与合作协定
Соглашение и торговле, развитии и сотрудничестве
巴尔干妇女合作协会联合会
Ассоциация Межбалкансого сотрудничества в поддержку женщин
地雷行动领域合作协定
Соглашение о сотрудничестве в области разминирования
海关行政互助合作协定
Соглашение о сотрудничестве и взаимопомощи в таможенных делах
统计事项技术合作协定
Соглашение о техническом сотрудничестве в вопросах статистики
司际技术合作协商委员会
Консультативный внутриведомственный комитет по техническому сотрудничеству
国际社会经济发展合作协会
Международное сотрудничество в целях социально-экономического развития
英联邦技术管理合作协会
Партнерство стран Содружества в области управления технологией
难民署-非统组织合作协定
Соглашение о сотрудничестве между УВКБ и ОАЕ
青年争取发展与合作协会
"Молодежь - за развитие и сотрудничество"
贸易、经济与技术合作协定
Соглашение о торговом, экономическом и техническом сотрудничестве
加拿大和智利环境合作协定
Канадско-чилийское соглашение об экологическом сотрудничестве
加拿大和智利劳务合作协定
Канадско-чилийское соглашение о сотрудничестве в области трудовых ресурсов
中美洲地峡经济合作协商小组
Консультативная группа по экономическому сотрудничеству в районе Центральноамериканского перешейка
预防和打击越界犯罪合作协定
соглашение о сотрудничестве в области предотвращения и борьбы с трансграничной преступностью
欧共体/美国反托拉斯合作协定
Соглашение об антитрестовском сотрудничестве между Европейским сообществом и Соединенными Штатами
多边环境公约间合作协商会议
Международное совещание по вопросу о сотрудничестве между многосторонними конвенциями по охране окружающей среды
取缔非法贩运毒品区域合作协定
Региональное соглашение о сотрудничестве по искоренению незаконного оборота наркотиков
联合国切尔诺贝利事件国际合作协调员
Координатор Организации Объединенных Наций по международному сотрудничеству в связи с Чернобыльской катастрофой
联合国和拉丁美洲经济体系合作协定
Соглашение о сотрудничестве между Организацией Объединенных Наций и Латиноамериканской экономической системой
消除非法贩运麻醉品区域合作协定
Соглашение о региональном сотрудничестве в целях ликвидации незаконного оборота наркотиков
南太平洋区域贸易和经济合作协定
Соглашение о торговле и экономическом сотрудничестве между станами южной части Тихого океана
伊比利亚 - 美洲会议框架内合作协定
Договор о сотрудничестве в рамках Иберо-американского совещания
埃及和巴勒斯坦经济技术合作协定
Соглашение об экономическом и техническом сотрудничестве между Египтом и Палестиной
伊斯兰国家间技术合作协调中心会议
Cовещание координационных центров по техническому сотрудничеству между исламскими странами
加勒比和热带美洲香蕉研究合作协会
Ассоциация за сотрудничество в научных исследованиях производства бананов в Карибском бассейне и тропических странах Америки
联合国秘书处和美洲国家组织总秘书处合作协定
Соглашение о сотрудничестве между Секретариатом Организации Объединенных Наций и Секретариатом Организации американских государств
西非打击贩卖儿童活动多边合作协定
multilateral cooperation agreement on combating child trafficking in West Africa
亚洲地区反海盗及武装劫船合作协定
Региональное соглашение о сотрудничестве в борьбе с пиратством и вооруженным разбоем против судов в Азии
植物检疫及其虫害与疾病防护合作协定
Соглашение о сотрудничестве в области карантина и защиты растений от вредителей и болезней
预防和消除国际恐怖主义合作协商会议
Консультативное совещание по сотрудничеству в целях предотвращения и ликвидации международного терроризма
пословный:
协合 | 合作 | 作用 | |
сотрудничать, работать вместе; сотрудничество; кооперация; совместный, кооперативный
|
1) роль, значение; употребление, применение, функция; действие; хим. процесс
2) 作用于воздействовать на...
3) в сложных терминах после глагольной основы образует названия соответствующих процессов: 同化 ассимилировать ― 同化作用 ассимилирование, ассимиляция; 刺激 стимулировать ― 刺激作用 стимуляция; 积聚 аккумулировать ― 积聚作用 аккумулирование, аккумуляция 4) эффект, результат
|
похожие:
合成作用
聚合作用
妥协作用
协同作用
协作作用
协和作用
协调作用
协力作用
赘合作用
嵌合作用
咬合作用
缔合作用
合体作用
溶合作用
缩合作用
混合作用
总合作用
协作结合
轭合作用
合作协议
加合作用
协力合作
氧合作用
协作合同
综合作用
合作协会
汞合作用
合作协定
钳合作用
螯合作用
光合作用
集合作用
包合作用
整合作用
配合作用
复合作用
偶合作用
络合作用
融合作用
氨合作用
接合作用
化合作用
合核作用
信用合作
结合作用
笼合作用
耦合作用
缝合作用
合生作用
联合作用
合并作用
水合作用
光复合作用
合作总协定
合致癌作用
超协同作用
氧桥合作用
脂缩合作用
肝结合作用
热聚合作用
合理化作用
协抵制作用
水合成作用
合作人协议
协调与合作
协同作用肌
负协同作用
协同作用地
正协同作用
光合作用率
自缩合作用
光合作用膜
光合作用带
聚合作用度
复合作用弹
铝聚合作用
总光合作用
共聚合作用
缩聚合作用
醛缩合作用
杂聚合作用
冷聚合作用
光合作用仪
解聚合作用
光合作用层
酶聚合作用
净光合作用
环氧合作用
去水合作用
去整合作用
水化合作用
共缩合作用
缩合聚作用
性结合作用
光合作用菌
信用合作社
第聚合作用
光聚合作用
酯缩合作用
综合作用学
内缩合作用
混合 作用
光合 作用
序贯协同作用
合作, 协作
最佳协同作用
协同拮抗作用
协同作用定律
专利合作协定
广播合作协定
协同抑制作用
农业合作协会
突变协同作用
技术合作协议
协同阻遏作用
文化合作协定
协同加强作用
联合作业协议
时间协同作用
合作框架协议
药物协同作用
全球合作协会
完全协同作用
森林合作协定
代谢协同作用
投资合作协议
协调阻遏作用
基本合作协定
协同致癌作用
合作生产协议
协同基因作用
科技合作协定
协同作用系数
协同作用模型
表观协同作用
协同相互作用
空间协同作用
管理协调作用
协同作用原理
技术合作协定
协调抑制作用
科技协作合同
协同激活作用
区域合作协定
离子协合作用
合作协同作用
先期氧合作用
结体联合作用
环化聚合作用
接种聚合作用
复合条件作用
表观光合作用
催化水合作用
波浪混合作用
冷冻聚合作用
光合作用系统
光合作用学说
淀粉合成作用
高压氧合作用
光合作用科学
显明光合作用
同时聚合作用
氧化偶合作用
化能合成作用
复合控制作用
加州聚合作用
烯属聚合作用
光致聚合作用
化学合成作用
神经综合作用
界面聚合作用
混合拮抗作用
分散聚合作用
缩合聚合作用
光合作用带的
依赖联合作用
分子粘合作用
共作用络合物
水泥水合作用
氢化聚合作用
生境混合作用
光合作用中心
细胞接合作用
光合作用基点
动脉氧合作用
聚合反应作用
单作用离合器
热液合成作用
同系缔合作用
双作用离合器
加成聚合作用
链式聚合作用
河流合流作用
皮质整合作用
叶片光合作用
短程水合作用
人工光合作用
平均聚合作用
整合同化作用
混合岩化作用
聚合抑制作用
综合致癌作用
皮层整合作用
综合作用毒物
分子络合作用
闭合作用电路
混合激活作用
完全混合作用
联合脱氨作用
醛醇缩合作用
交叉聚合作用
补体结合作用
岩浆混合作用
凝集聚合作用
离子聚合作用
生态螯合作用
晶质集合作用
乙烯聚合作用
空间溶合作用
离子缔合作用
机械咬合作用
催化聚合作用
低温聚合作用
光合作用强度
合成变质作用
后生混合作用
联合助长作用
分段合成作用
海气耦合作用
合成代谢作用
海洋光合作用
离子水合作用
成环聚合作用
成环缩合作用
醇酮缩合作用
血氧合作用的
联合固氮作用
耳毒性协同作用
半协同调节作用
商务合作协议书
协作性生物合成
机构间合作协定
合作与协作总局
不协调褶皱作用
协作的用户代理
合作与援助协定
确认和合作协定
合作协定备忘录
技术合作协调司
中枢协调作用缺乏
等效协同作用常数
协作变构相互作用
技术合作技术协作
酸碱协同催化作用
抗菌素的协同作用
转录因子协同作用
胸腺骨髓协同作用
北美环境合作协定
胶接作用, 胶合
北美劳务合作协定
科学技术合作协定
亚洲科学合作协会
运输领域合作协定
英欧贸易合作协定
民间机构合作协会
服务合作框架协定
泛非港口合作协会
台纽经济合作协定
组织间合作与协调处
人与机协同作用条件
伙伴关系与合作协定
难民署示范合作协定
内罗毕关税合作协定
海上协调与合作中心
地方和区域合作协定
次区域刑警合作协定
组织间协调与合作处
协作形式, 合作形式
日本国际技术合作协会
综合作用, 综合效应
共同作用, 协同动作
协同动作用的通信联絡
利用联合协同行动战果
多党合作和政治协商制度
欧盟与英国贸易及合作协议
中国中小企业国际合作协会
中国欧洲经济技术合作协会
湄公河流域可持续发展合作协议
中国中小企业对外合作协调中心
中国共产党领导的多党合作和政治协商
共产党领导下的多党合作和政治协商制度
实行共产党领导的多党合作和政治协商制度
为和平目的开发和使用外层空间的合作协定
航空兵部队和地面部队协同作战, 陆空联合作战