半透明玻璃
_
translucent glass
запотевшее стекло; полупрозрачное стекло
translucent glass
примеры:
厕所窗户是用半透明玻璃做的。
The lavatory windows are made of translucent glass.
浴室窗户上的半透明玻璃
translucent glass in a bathroom window
半透明的玻璃
полупрозрачное стекло
透明导电薄膜半导体玻璃
nesa glass
透明玻璃
прозрачное стекло
透明的玻璃
прозрачное стекло
不透明的玻璃
тусклое стекло
无色玻璃(勿与透明玻璃混淆)
бесцветное стекло
只有玻璃。透明。光滑。不会伤害你。
Это просто стекло. Прозрачное. Гладкое. Оно не укусит.
水晶面一个覆盖在钟表表面的、起保护作用的透明玻璃或塑料片
A clear glass or plastic protective cover for the face of a watch or clock.
瓷漆一种玻璃似的,烧制在金属、玻璃或瓷器上通常不透明的、保护性或装饰性的覆盖层
A vitreous, usually opaque, protective or decorative coating baked on metal, glass, or ceramic ware.
金色的光芒融化进那蓝色的、如玻璃般透明的思维黑洞里。里面有两个霓虹灯的人形:单人床上一个男人和一个女人的身影。
Золотой свет растворяется в синей стеклянной темноте твоего разума. В этой темноте ты видишь два залитых светом силуэта: мужчина и женщина на односпальной кровати.
璃月的传统点心之一。馅料选取整颗鲜虾仁,盈亮的粉色在半透明的薄皮下隐约可见。轻嚼下去更是弹牙可口。
Одно из традиционных блюд Ли Юэ. Его начинка делается из цельных свежих креветок, а о качестве теста можно судить по его кристальной прозрачности. Имеет упругую текстуру и потрясающий вкус.
пословный:
半透明 | 透明玻璃 | ||