半数感染量
bànshù gǎnrǎnliàng
средняя инфицирующая доза
примеры:
只有削减这些可怕敌人的数量,才有希望使将来的其他兽人免于被感染的命运。
Чем их меньше, тем лучше для орков.
旋岩虫感染了岩石,一路侵蚀,直到有一天我们的家园轰然塌陷。每杀死一条,就有两倍数量的前仆后继,但我们必须继续战斗。
Червинты, поедая камни, так портят наш дом, что когда-нибудь он может обрушиться. Мы убиваем одного – появляются еще два. Но нельзя опускать руки. Они должны быть истреблены.
пословный:
半数 | 感染量 | ||