午夜凶铃
wǔyè xiōnglíng
«Звонок» (японский фильм ужасов 1998 года)
Смерть ударяет в полночь
пословный:
午夜 | 凶 | 铃 | |
1) книжн. несчастье
2) свирепый; жестокий; злой
3) сильно, очень; ужасно
4) книжн. акт насилия; убийство
|
1) колокольчик, бубенчик; звонок
2) звонок (звуковой сигнал)
3) коробочка (хлопчатника)
4) входит в названия колоколообразных предметов
|