区域观测
_
зонное наблюдение
примеры:
首次对流层区域观测研究
первое региональное исследование тропосферы
区域基本天气观测站网
региональная основная сеть синоптических станций
全球观测系统空间和地面分系统数据联合使用区域培训讲习班
Региональный учебный семинар по комплексному использованию данных космических и наземных подсистем ГСН
在地图上,可以观测到陨星碎屑集中落下的区域。抵达受灾区域后,可以在小地图上定位陨星碎屑的大致位置。
На карте вы можете увидеть районы падения метеоритов. При достижении поражённого участка мини-карта покажет примерное расположение осколков.
(海底地形)观测区
район обсерваций
非洲环境监测区域技术合作网
Региональная сеть технического сотрудничества в Африке по мониторингу окружающей среды
卫星作物监测区域评价讨论会
Региональный семинар по оценке проекта спутникового мониторинга урожаев
1985-1990年非洲能源供需预测区域讲习班
Региональный практикум по прогнозированию производства и спроса в области энергетики в Африки на 1985-1990 года
пословный:
区域 | 观测 | ||
1) район, область, зона; ареал; участок; регион; районный, зональный, региональный
2) районы (территории) страны; территориальный (напр. о представительстве)
3) срок, отрезок времени, интервал (напр. отчётности)
|
наблюдать; наблюдение
|